See Marchfeld in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Marchfeld meaning in Deutsch (3.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Marchfeldkanal"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven March und Feld",
"forms": [
{
"form": "das Marchfeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Marchfelds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Marchfeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Marchfeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Marchfeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Landschaft"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Marchfeld befindet sich östlich von Wien."
},
{
"accessdate": "2019-05-28",
"raw_ref": "Neuer Wald für das Marchfeld. Abgerufen am 28. Mai 2019.",
"text": "„Den Kiefern, die im brettelebenen Marchfeld und an der nicht weniger flach verlaufenden Neunkirchner Allee bei Wiener Neustadt die Böden vor Sonne und Austrocknung schützen, macht dieser Wetterstress langsam, aber sicher den Garaus.“",
"title": "Neuer Wald für das Marchfeld",
"url": "https://derstandard.at/1575532/Neuer-Wald-fuer-das-Marchfeld"
},
{
"accessdate": "2019-05-28",
"raw_ref": "Wie Gemüse künftig in den Himmel wächst. Abgerufen am 28. Mai 2019.",
"text": "„Der provisorische Neubau am Eingang passt auf paradoxe Art zu dem Ort mitten im Marchfeld, dem Gemüsegarten des Landes, und auch zu diesem einstigen Mustergut im sich aufklärenden Reich der Habsburger im 18. Jahrhundert.“",
"title": "Wie Gemüse künftig in den Himmel wächst",
"url": "https://diepresse.com/home/kultur/feuilleton/5402365/Wie-Gemuese-kuenftig-in-den-Himmel-waechst"
}
],
"glosses": [
"eine Landschaft im Osten von Niederösterreich"
],
"id": "de-Marchfeld-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʁçfɛlt"
},
{
"audio": "De-at-Marchfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-at-Marchfeld.ogg/De-at-Marchfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Marchfeld.ogg"
},
{
"audio": "De-Marchfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Marchfeld.ogg/De-Marchfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marchfeld.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Marchfeld"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Marchfeldkanal"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven March und Feld",
"forms": [
{
"form": "das Marchfeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Marchfelds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Marchfeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Marchfeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Marchfeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Landschaft"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Marchfeld befindet sich östlich von Wien."
},
{
"accessdate": "2019-05-28",
"raw_ref": "Neuer Wald für das Marchfeld. Abgerufen am 28. Mai 2019.",
"text": "„Den Kiefern, die im brettelebenen Marchfeld und an der nicht weniger flach verlaufenden Neunkirchner Allee bei Wiener Neustadt die Böden vor Sonne und Austrocknung schützen, macht dieser Wetterstress langsam, aber sicher den Garaus.“",
"title": "Neuer Wald für das Marchfeld",
"url": "https://derstandard.at/1575532/Neuer-Wald-fuer-das-Marchfeld"
},
{
"accessdate": "2019-05-28",
"raw_ref": "Wie Gemüse künftig in den Himmel wächst. Abgerufen am 28. Mai 2019.",
"text": "„Der provisorische Neubau am Eingang passt auf paradoxe Art zu dem Ort mitten im Marchfeld, dem Gemüsegarten des Landes, und auch zu diesem einstigen Mustergut im sich aufklärenden Reich der Habsburger im 18. Jahrhundert.“",
"title": "Wie Gemüse künftig in den Himmel wächst",
"url": "https://diepresse.com/home/kultur/feuilleton/5402365/Wie-Gemuese-kuenftig-in-den-Himmel-waechst"
}
],
"glosses": [
"eine Landschaft im Osten von Niederösterreich"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʁçfɛlt"
},
{
"audio": "De-at-Marchfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-at-Marchfeld.ogg/De-at-Marchfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Marchfeld.ogg"
},
{
"audio": "De-Marchfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Marchfeld.ogg/De-Marchfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marchfeld.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Marchfeld"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.