"Mangrovenwald" meaning in Deutsch

See Mangrovenwald in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: maŋˈɡʁoːvn̩ˌvalt Audio: De-Mangrovenwald.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mangrove und Wald sowie dem Fugenelement -n Forms: der Mangrovenwald [nominative, singular], die Mangrovenwälder [nominative, plural], des Mangrovenwaldes [genitive, singular], des Mangrovenwalds [genitive, singular], der Mangrovenwälder [genitive, plural], dem Mangrovenwald [dative, singular], dem Mangrovenwalde [dative, singular], den Mangrovenwäldern [dative, plural], den Mangrovenwald [accusative, singular], die Mangrovenwälder [accusative, plural]
  1. von vielen sogenannten Mangroven bewachsene Fläche
    Sense id: de-Mangrovenwald-de-noun--AS-QGZb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wald Translations (von vielen sogenannten Mangroven bewachsene Fläche): mangrove forest (Englisch), forêt de mangrove [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mangrove und Wald sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mangrovenwald",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mangrovenwälder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mangrovenwaldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mangrovenwalds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mangrovenwälder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mangrovenwald",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mangrovenwalde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mangrovenwäldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mangrovenwald",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mangrovenwälder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wald"
    }
  ],
  "hyphenation": "Man·gro·ven·wald",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Sind Aquakulturen Ersatz für überfischte Meere?“",
          "text": "„In den Tropen werden für Aquakulturen vielerorts die Mangrovenwälder der Küste, ein wichtiger Schutz vor Überschwemmungen, zerstört.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "165.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 165.",
          "text": "„Endlich erreichten wir das Sine-Saloum-Delta und wurden mit einer Piroge durch schmale Flussläufe entlang der Mangrovenwälder, in denen Affen herumturnten, zu unserem Camp gebracht.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "19",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 19 .",
          "text": "„Im Süden verzweigt sich der Indus in einem Delta mit Mangrovenwäldern, bevor er den Indischen Ozean erreicht.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von vielen sogenannten Mangroven bewachsene Fläche"
      ],
      "id": "de-Mangrovenwald-de-noun--AS-QGZb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maŋˈɡʁoːvn̩ˌvalt"
    },
    {
      "audio": "De-Mangrovenwald.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Mangrovenwald.ogg/De-Mangrovenwald.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mangrovenwald.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von vielen sogenannten Mangroven bewachsene Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "mangrove forest"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von vielen sogenannten Mangroven bewachsene Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forêt de mangrove"
    }
  ],
  "word": "Mangrovenwald"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mangrove und Wald sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mangrovenwald",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mangrovenwälder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mangrovenwaldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mangrovenwalds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mangrovenwälder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mangrovenwald",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mangrovenwalde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mangrovenwäldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mangrovenwald",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mangrovenwälder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wald"
    }
  ],
  "hyphenation": "Man·gro·ven·wald",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Sind Aquakulturen Ersatz für überfischte Meere?“",
          "text": "„In den Tropen werden für Aquakulturen vielerorts die Mangrovenwälder der Küste, ein wichtiger Schutz vor Überschwemmungen, zerstört.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "165.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 165.",
          "text": "„Endlich erreichten wir das Sine-Saloum-Delta und wurden mit einer Piroge durch schmale Flussläufe entlang der Mangrovenwälder, in denen Affen herumturnten, zu unserem Camp gebracht.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "19",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 19 .",
          "text": "„Im Süden verzweigt sich der Indus in einem Delta mit Mangrovenwäldern, bevor er den Indischen Ozean erreicht.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von vielen sogenannten Mangroven bewachsene Fläche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maŋˈɡʁoːvn̩ˌvalt"
    },
    {
      "audio": "De-Mangrovenwald.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Mangrovenwald.ogg/De-Mangrovenwald.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mangrovenwald.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von vielen sogenannten Mangroven bewachsene Fläche",
      "sense_index": "1",
      "word": "mangrove forest"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von vielen sogenannten Mangroven bewachsene Fläche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forêt de mangrove"
    }
  ],
  "word": "Mangrovenwald"
}

Download raw JSONL data for Mangrovenwald meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.