"Mameluck" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "entlehnt (um 1500) über ital. mammalucco aus arab. مَمْلُوك (mamlūk), eigentl. „in jmds. Besitz befindlich“ (als Sklave oder Söldner); zu arab. مَلَكَ (malaka, „besitzen“)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mameluck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mamelucken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mamelucken",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mamelucken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mamelucken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mamelucken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mamelucken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mamelucken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärsklave"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·me·luck",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burdschi-Mameluck"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mamelucke schleuderte seinen Speer in die Reihen seines Gegners."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher"
      ],
      "id": "de-Mameluck-de-noun-vsEY~H-d",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmaməˈlʊk"
    },
    {
      "audio": "De-Mameluck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Mameluck.ogg/De-Mameluck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mameluck.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mamluck"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mamlūk",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَمْلُوك"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mamluk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "mameluke"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "mamluko"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mammalucco"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mamelukk"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mameluco"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "mamluk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mameluco"
    }
  ],
  "word": "Mameluck"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "entlehnt (um 1500) über ital. mammalucco aus arab. مَمْلُوك (mamlūk), eigentl. „in jmds. Besitz befindlich“ (als Sklave oder Söldner); zu arab. مَلَكَ (malaka, „besitzen“)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mameluck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mamelucken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mamelucken",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mamelucken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mamelucken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mamelucken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mamelucken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mamelucken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militärsklave"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·me·luck",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burdschi-Mameluck"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mamelucke schleuderte seinen Speer in die Reihen seines Gegners."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmaməˈlʊk"
    },
    {
      "audio": "De-Mameluck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Mameluck.ogg/De-Mameluck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mameluck.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mamluck"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mamlūk",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَمْلُوك"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mamluk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "mameluke"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "mamluko"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mammalucco"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mamelukk"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mameluco"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "word": "mamluk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kriegssklave oder Leibwächter orientalischer Herrscher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mameluco"
    }
  ],
  "word": "Mameluck"
}