See Malawi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Malawier"
},
{
"word": "Malawierin"
},
{
"word": "malawisch"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Ma·la·wi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rund 13 Millionen Menschen leben in Malawi."
},
{
"text": "Lilongwe ist die Hauptstadt von Malawi."
},
{
"ref": "verändert nach Wikipedia-Artikel „Kapichira-Wasserfälle“",
"text": "Die Kapichira-Wasserfälle im afrikanischen Malawi sind vor allem in der Regenzeit spektakulär."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "73.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 73. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Ich wurde Lehrer an einer kleinen Schule in Malawi und danach Dozent an der Universität Makere in Uganda.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
},
{
"text": "Lilongwe is the capital of Malawi.",
"translation": "Lilongwe ist die Hauptstadt von Malawi."
}
],
"glosses": [
"ein Staat im Südosten Afrikas"
],
"id": "de-Malawi-de-noun-mYkw4ONq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maˈlaːvi"
},
{
"audio": "De-Malawi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Malawi.ogg/De-Malawi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malawi.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːvi"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"amtlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Republik Malawi"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malevia"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Malāwī",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "ملاوي"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Mǎlāwéi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "馬拉維"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Mǎlāwéi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "马拉维"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malaŵi"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malavio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malaui"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "მალავი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Maláoui",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Μαλάουι"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "מלאווי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malaví"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maraui",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "マラウイ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"roman": "Malāvī",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "मलावी"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Mallawi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "말라위"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malavis"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малави"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малави"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Malāvī",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "मलावी"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малави"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малави"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malavi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malaui"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malavi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малаві"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi Köztársaság"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malauy"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малаві"
}
],
"word": "Malawi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Malawier"
},
{
"word": "Malawierin"
},
{
"word": "malawisch"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Ma·la·wi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rund 13 Millionen Menschen leben in Malawi."
},
{
"text": "Lilongwe ist die Hauptstadt von Malawi."
},
{
"ref": "verändert nach Wikipedia-Artikel „Kapichira-Wasserfälle“",
"text": "Die Kapichira-Wasserfälle im afrikanischen Malawi sind vor allem in der Regenzeit spektakulär."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "73.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 73. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Ich wurde Lehrer an einer kleinen Schule in Malawi und danach Dozent an der Universität Makere in Uganda.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
},
{
"text": "Lilongwe is the capital of Malawi.",
"translation": "Lilongwe ist die Hauptstadt von Malawi."
}
],
"glosses": [
"ein Staat im Südosten Afrikas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maˈlaːvi"
},
{
"audio": "De-Malawi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Malawi.ogg/De-Malawi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malawi.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːvi"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"amtlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Republik Malawi"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malevia"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Malāwī",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "ملاوي"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Mǎlāwéi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "馬拉維"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Mǎlāwéi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "马拉维"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malaŵi"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malavio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malaui"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "მალავი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Maláoui",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Μαλάουι"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "מלאווי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malaví"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maraui",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "マラウイ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"roman": "Malāvī",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "मलावी"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Mallawi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "말라위"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malavis"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малави"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малави"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Malāvī",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "मलावी"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малави"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малави"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malavi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malaui"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malavi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малаві"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malawi Köztársaság"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Malauy"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Malavi",
"sense": "ein Staat im Südosten Afrikas",
"sense_index": "1",
"word": "Малаві"
}
],
"word": "Malawi"
}
Download raw JSONL data for Malawi meaning in Deutsch (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.