See Maifeld in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Maifeld meaning in Deutsch (4.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "eventuell Kompositum aus niederdeutsch maien/meien „mähen“ und Feld; denkbar wären jedoch auch etymologische Wurzeln zu Mai- (Monat) oder altsächsisch/altfriesisch meri- „Meer“",
"forms": [
{
"form": "das Maifeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maifelder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Maifeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Maifelder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Maifeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Maifeldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Maifeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maifelder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vor dem Bau von Wurten legten die Marschbewohner ihre Siedlungsstätten auf dem Maifeld an."
}
],
"glosses": [
"Landfläche in der Küstenmarsch, die deutlich über dem mittleren Tidehochwasser liegt"
],
"id": "de-Maifeld-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaɪ̯ˌfɛlt"
},
{
"audio": "De-Maifeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Maifeld.ogg/De-Maifeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maifeld.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯fɛlt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maifeld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Maifeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Maifeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Maifeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Maifeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Böden im Maifeld gelten als besonders fruchtbar."
}
],
"glosses": [
"deutsche Landschaft zwischen der unteren Mosel und der Stadt Mayen"
],
"id": "de-Maifeld-de-noun-11",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Solisten tendierten zu einem gewaltigen Stimmvolumen, als ob sie das Maifeld zu beschallen hätten. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)"
}
],
"glosses": [
"in Berlin: eine große Sportfläche hinter dem Olympiastadion"
],
"id": "de-Maifeld-de-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaɪ̯ˌfɛlt"
},
{
"audio": "De-Maifeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Maifeld.ogg/De-Maifeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maifeld.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯fɛlt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maifeld"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "eventuell Kompositum aus niederdeutsch maien/meien „mähen“ und Feld; denkbar wären jedoch auch etymologische Wurzeln zu Mai- (Monat) oder altsächsisch/altfriesisch meri- „Meer“",
"forms": [
{
"form": "das Maifeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maifelder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Maifeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Maifelder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Maifeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Maifeldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Maifeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maifelder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vor dem Bau von Wurten legten die Marschbewohner ihre Siedlungsstätten auf dem Maifeld an."
}
],
"glosses": [
"Landfläche in der Küstenmarsch, die deutlich über dem mittleren Tidehochwasser liegt"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaɪ̯ˌfɛlt"
},
{
"audio": "De-Maifeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Maifeld.ogg/De-Maifeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maifeld.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯fɛlt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maifeld"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Maifeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Maifeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Maifeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Maifeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Böden im Maifeld gelten als besonders fruchtbar."
}
],
"glosses": [
"deutsche Landschaft zwischen der unteren Mosel und der Stadt Mayen"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Solisten tendierten zu einem gewaltigen Stimmvolumen, als ob sie das Maifeld zu beschallen hätten. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)"
}
],
"glosses": [
"in Berlin: eine große Sportfläche hinter dem Olympiastadion"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaɪ̯ˌfɛlt"
},
{
"audio": "De-Maifeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Maifeld.ogg/De-Maifeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maifeld.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯fɛlt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maifeld"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.