See Magnetosphäre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Neoklassische Nomenbildung, zusammengesetzt aus den Substantiven Magnet und Sphäre mit dem Fugenelement-o"
],
"forms": [
{
"form": "die Magnetosphäre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Magnetosphären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Magnetosphäre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Magnetosphären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Magnetosphäre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Magnetosphären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Magnetosphäre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Magnetosphären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·g·ne·to·sphä·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"In vielen Quellen findet sich der Hinweis, dass Magnetosphäre keinen Plural bilde. In vielen Fachbüchern wird der Plural allerdings verwendet, da nicht nur die Erde eine Magnetosphäre hat (siehe Bedeutung sowie erstes Beispiel und dortige Referenz)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Bergmann, Schaefer",
"isbn": "3-11-016837-5",
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
],
[
48,
61
],
[
48,
62
]
],
"pages": "483",
"place": "Berlin, New York",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Bergmann, Schaefer: Lehrbuch der Experimentalphysik. Erde und Planeten. Band 7, de Gruyter, Berlin, New York 2001, ISBN 3-11-016837-5, Seite 483",
"text": "„Die Magnetosphäre der Erde ist typisch für die Magnetosphären von Planeten mit eigenem Magnetfeld.“",
"title": "Lehrbuch der Experimentalphysik",
"title_complement": "Erde und Planeten",
"volume": "Band 7",
"year": "2001"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
67,
80
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Polarlicht“ (Stabilversion)",
"text": "„Polarlichter entstehen, wenn elektrisch geladene Teilchen aus der Magnetosphäre (hauptsächlich Elektronen, aber auch Protonen) auf Sauerstoff- und Stickstoffatome in den oberen Schichten der Erdatmosphäre treffen und diese ionisieren.“"
}
],
"glosses": [
"das Raumgebiet um einen Planeten oder Stern, in dem das Magnetfeld des Objektes dominiert"
],
"id": "de-Magnetosphäre-de-noun--AFo9Awh",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maˌɡnetoˈsfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-Magnetosphäre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Magnetosphäre.ogg/De-Magnetosphäre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magnetosphäre.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosfera"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "cí céng",
"sense_index": "1",
"word": "磁层"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "magnetosphere"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnétosphère"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosfera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "magnetosfēra"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "magnetosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнетосфера"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "magnitosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнитосфера"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "magnetosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнетосфера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "magnetosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнетосфера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosféra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosfera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosfera"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "quyển từ"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "từ quyển"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mahnitasfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнітасфера"
}
],
"word": "Magnetosphäre"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Neoklassische Nomenbildung, zusammengesetzt aus den Substantiven Magnet und Sphäre mit dem Fugenelement-o"
],
"forms": [
{
"form": "die Magnetosphäre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Magnetosphären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Magnetosphäre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Magnetosphären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Magnetosphäre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Magnetosphären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Magnetosphäre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Magnetosphären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·g·ne·to·sphä·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"In vielen Quellen findet sich der Hinweis, dass Magnetosphäre keinen Plural bilde. In vielen Fachbüchern wird der Plural allerdings verwendet, da nicht nur die Erde eine Magnetosphäre hat (siehe Bedeutung sowie erstes Beispiel und dortige Referenz)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Bergmann, Schaefer",
"isbn": "3-11-016837-5",
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
],
[
48,
61
],
[
48,
62
]
],
"pages": "483",
"place": "Berlin, New York",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Bergmann, Schaefer: Lehrbuch der Experimentalphysik. Erde und Planeten. Band 7, de Gruyter, Berlin, New York 2001, ISBN 3-11-016837-5, Seite 483",
"text": "„Die Magnetosphäre der Erde ist typisch für die Magnetosphären von Planeten mit eigenem Magnetfeld.“",
"title": "Lehrbuch der Experimentalphysik",
"title_complement": "Erde und Planeten",
"volume": "Band 7",
"year": "2001"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
67,
80
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Polarlicht“ (Stabilversion)",
"text": "„Polarlichter entstehen, wenn elektrisch geladene Teilchen aus der Magnetosphäre (hauptsächlich Elektronen, aber auch Protonen) auf Sauerstoff- und Stickstoffatome in den oberen Schichten der Erdatmosphäre treffen und diese ionisieren.“"
}
],
"glosses": [
"das Raumgebiet um einen Planeten oder Stern, in dem das Magnetfeld des Objektes dominiert"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maˌɡnetoˈsfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-Magnetosphäre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Magnetosphäre.ogg/De-Magnetosphäre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magnetosphäre.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosfera"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "cí céng",
"sense_index": "1",
"word": "磁层"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "magnetosphere"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnétosphère"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosfera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "magnetosfēra"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "magnetosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнетосфера"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "magnitosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнитосфера"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "magnetosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнетосфера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "magnetosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнетосфера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosféra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosfera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnetosfera"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "quyển từ"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "từ quyển"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mahnitasfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "магнітасфера"
}
],
"word": "Magnetosphäre"
}
Download raw JSONL data for Magnetosphäre meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.