"Magenschmerz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magenbeschwerden"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Magen und Schmerz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Magenschmerz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magenschmerzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Magenschmerzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magenschmerzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Magenschmerz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Magenschmerze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Magenschmerzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Magenschmerz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magenschmerzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmerz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·gen·schmerz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er musste nach Hause gehen, weil er Magenschmerzen hatte."
        },
        {
          "author": "Naliandra Eichhorn",
          "isbn": "978-3-7534-3072-0",
          "pages": "193",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Naliandra Eichhorn: Orange, die Farbe meiner Aura. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-3072-0, Seite 193 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Infekt war zwar verschwunden, aber Magenschmerzen entstanden, die von Tag zu Tag immer heftiger wurden.“",
          "title": "Orange, die Farbe meiner Aura",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Günther Loewit",
          "isbn": "978-3-9900139-6-0",
          "pages": "98",
          "publisher": "Editions A Verlag",
          "ref": "Günther Loewit: 7 Milliarden für nichts. Editions A Verlag, 2020, ISBN 978-3-9900139-6-0, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Jeden Tag stehe ich mit Magenschmerzen auf und gehe mit Magenschmerzen ins Bett.«“",
          "title": "7 Milliarden für nichts",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Dr. med. Matthias Riedl",
          "isbn": "978-3-8338-6936-5",
          "pages": "150",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Dr. med. Matthias Riedl: Artgerechte Ernährung. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-8338-6936-5, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die grässlichen Magenschmerzen und das Sodbrennen ließen schon vier Wochen später nach.“",
          "title": "Artgerechte Ernährung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schmerzempfindung im Bereich des Magens"
      ],
      "id": "de-Magenschmerz-de-noun-s-RgkbKD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaːɡn̩ˌʃmɛʁt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Magenschmerz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Magenschmerz.ogg/De-Magenschmerz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magenschmerz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "word": "stomach pain"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "word": "stomachache"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "word": "stomach ache"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mal d'estomac"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douleur d'estomac"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "word": "poq"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "durere de stomac"
    }
  ],
  "word": "Magenschmerz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Magenbeschwerden"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Magen und Schmerz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Magenschmerz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magenschmerzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Magenschmerzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Magenschmerzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Magenschmerz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Magenschmerze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Magenschmerzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Magenschmerz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Magenschmerzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmerz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·gen·schmerz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er musste nach Hause gehen, weil er Magenschmerzen hatte."
        },
        {
          "author": "Naliandra Eichhorn",
          "isbn": "978-3-7534-3072-0",
          "pages": "193",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Naliandra Eichhorn: Orange, die Farbe meiner Aura. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-3072-0, Seite 193 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Infekt war zwar verschwunden, aber Magenschmerzen entstanden, die von Tag zu Tag immer heftiger wurden.“",
          "title": "Orange, die Farbe meiner Aura",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Günther Loewit",
          "isbn": "978-3-9900139-6-0",
          "pages": "98",
          "publisher": "Editions A Verlag",
          "ref": "Günther Loewit: 7 Milliarden für nichts. Editions A Verlag, 2020, ISBN 978-3-9900139-6-0, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Jeden Tag stehe ich mit Magenschmerzen auf und gehe mit Magenschmerzen ins Bett.«“",
          "title": "7 Milliarden für nichts",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Dr. med. Matthias Riedl",
          "isbn": "978-3-8338-6936-5",
          "pages": "150",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Dr. med. Matthias Riedl: Artgerechte Ernährung. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-8338-6936-5, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die grässlichen Magenschmerzen und das Sodbrennen ließen schon vier Wochen später nach.“",
          "title": "Artgerechte Ernährung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schmerzempfindung im Bereich des Magens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaːɡn̩ˌʃmɛʁt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Magenschmerz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Magenschmerz.ogg/De-Magenschmerz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Magenschmerz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "word": "stomach pain"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "word": "stomachache"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "word": "stomach ache"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mal d'estomac"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douleur d'estomac"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "word": "poq"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Magens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "durere de stomac"
    }
  ],
  "word": "Magenschmerz"
}