"Madonnenbild" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Madonnen und Bild",
  "forms": [
    {
      "form": "das Madonnenbild",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Madonnenbilder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Madonnenbildes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Madonnenbilds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Madonnenbilder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Madonnenbild",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Madonnenbilde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Madonnenbildern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Madonnenbild",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Madonnenbilder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bild"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schutz und Aufputz für die zarte Bilderseele. In: Der Standard digital. 14. Mai 2009 (URL, abgerufen am 21. August 2022) .",
          "text": "„Mit Begeisterung betrachtet man das mit Goldpunzierungen versehene kleine Madonnenbild (um 1470), Marco Basaitis von gemalter Scheinarchitektur eingefasste \"Berufung des Zebedäus\" (beide aus dem KHM) und Vittorio Crivellis mit den Kirschen spielendes Jesuskind im venezianischen Tabernakelrahmen.“"
        },
        {
          "ref": "Wie Maria Knotenlöserin den Papst berührt. Abgerufen am 21. August 2022.",
          "text": "„Dieses Madonnenbild aus der Augsburger Kirche am Perlach ist dank Papst Bergoglio heute in ganz Lateinamerika bekannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bildnis der Mutter Jesu"
      ],
      "id": "de-Madonnenbild-de-noun-SbwnY8jc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈdɔnənˌbɪlt"
    },
    {
      "audio": "De-Madonnenbild.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Madonnenbild.ogg/De-Madonnenbild.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Madonnenbild.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Madonnenbildnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marienbildnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bildnis der Mutter Jesu",
      "sense_index": "1",
      "word": "image de la Vierge"
    }
  ],
  "word": "Madonnenbild"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Madonnen und Bild",
  "forms": [
    {
      "form": "das Madonnenbild",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Madonnenbilder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Madonnenbildes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Madonnenbilds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Madonnenbilder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Madonnenbild",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Madonnenbilde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Madonnenbildern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Madonnenbild",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Madonnenbilder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bild"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schutz und Aufputz für die zarte Bilderseele. In: Der Standard digital. 14. Mai 2009 (URL, abgerufen am 21. August 2022) .",
          "text": "„Mit Begeisterung betrachtet man das mit Goldpunzierungen versehene kleine Madonnenbild (um 1470), Marco Basaitis von gemalter Scheinarchitektur eingefasste \"Berufung des Zebedäus\" (beide aus dem KHM) und Vittorio Crivellis mit den Kirschen spielendes Jesuskind im venezianischen Tabernakelrahmen.“"
        },
        {
          "ref": "Wie Maria Knotenlöserin den Papst berührt. Abgerufen am 21. August 2022.",
          "text": "„Dieses Madonnenbild aus der Augsburger Kirche am Perlach ist dank Papst Bergoglio heute in ganz Lateinamerika bekannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bildnis der Mutter Jesu"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈdɔnənˌbɪlt"
    },
    {
      "audio": "De-Madonnenbild.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Madonnenbild.ogg/De-Madonnenbild.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Madonnenbild.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Madonnenbildnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marienbildnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bildnis der Mutter Jesu",
      "sense_index": "1",
      "word": "image de la Vierge"
    }
  ],
  "word": "Madonnenbild"
}