"Müllverursacher" meaning in Deutsch

See Müllverursacher in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʏlfɛɐ̯ˌʔuːɐ̯zaxɐ Audio: De-Müllverursacher.ogg Forms: Müllverursacherin [feminine], der Müllverursacher [nominative, singular], die Müllverursacher [nominative, plural], des Müllverursachers [genitive, singular], der Müllverursacher [genitive, plural], dem Müllverursacher [dative, singular], den Müllverursachern [dative, plural], den Müllverursacher [accusative, singular], die Müllverursacher [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Verursacher
  1. (männliche^☆) Person, die Müll verursacht hat; jemand, der die Schuld am angefallenen Müll trägt
    Sense id: de-Müllverursacher-de-noun-hPNLeSkc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Verursacher",
  "forms": [
    {
      "form": "Müllverursacherin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllverursacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllverursacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müllverursachers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllverursacher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müllverursacher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllverursachern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllverursacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllverursacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·ver·ur·sa·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Urteile (Mietrecht) www.dittmann-wohnungsverwalter.de, abgerufen am 22. Oktober 2013",
          "text": "„Ist der Müllverursacher nicht ausfindig zu machen, zahlen alle“"
        },
        {
          "ref": "Schwedische Umweltschutzverband Hall Sverige Rent de.ria.ru, abgerufen am 22. Oktober 2013",
          "text": "„Schwedische Umweltschützer wollen Müllverursacher vor Gericht zerren“"
        },
        {
          "ref": "Mit Müll lässt sich Geld verdienen www.focus.de, abgerufen am 22. Oktober 2013",
          "text": "„Noch sind die westlichen Nationen (Spitzenreiter USA mit mehr als 730 Kilogramm Hausmüll pro Kopf) weltweit die Haupt-Müllverursacher.“"
        },
        {
          "ref": "Misthaufen und Sackgebühr www.fluter.de, abgerufen am 22. Oktober 2013",
          "text": "„Eigentlich sollten die größten Müllverursacher besondere Anstrengungen unternehmen, um ihre Abfälle nachhaltig zu nutzen, doch die Realität sieht anders aus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die Müll verursacht hat; jemand, der die Schuld am angefallenen Müll trägt"
      ],
      "id": "de-Müllverursacher-de-noun-hPNLeSkc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlfɛɐ̯ˌʔuːɐ̯zaxɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Müllverursacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Müllverursacher.ogg/De-Müllverursacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllverursacher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Müllverursacher"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Verursacher",
  "forms": [
    {
      "form": "Müllverursacherin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllverursacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllverursacher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müllverursachers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllverursacher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müllverursacher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllverursachern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllverursacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllverursacher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·ver·ur·sa·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Urteile (Mietrecht) www.dittmann-wohnungsverwalter.de, abgerufen am 22. Oktober 2013",
          "text": "„Ist der Müllverursacher nicht ausfindig zu machen, zahlen alle“"
        },
        {
          "ref": "Schwedische Umweltschutzverband Hall Sverige Rent de.ria.ru, abgerufen am 22. Oktober 2013",
          "text": "„Schwedische Umweltschützer wollen Müllverursacher vor Gericht zerren“"
        },
        {
          "ref": "Mit Müll lässt sich Geld verdienen www.focus.de, abgerufen am 22. Oktober 2013",
          "text": "„Noch sind die westlichen Nationen (Spitzenreiter USA mit mehr als 730 Kilogramm Hausmüll pro Kopf) weltweit die Haupt-Müllverursacher.“"
        },
        {
          "ref": "Misthaufen und Sackgebühr www.fluter.de, abgerufen am 22. Oktober 2013",
          "text": "„Eigentlich sollten die größten Müllverursacher besondere Anstrengungen unternehmen, um ihre Abfälle nachhaltig zu nutzen, doch die Realität sieht anders aus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die Müll verursacht hat; jemand, der die Schuld am angefallenen Müll trägt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlfɛɐ̯ˌʔuːɐ̯zaxɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Müllverursacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Müllverursacher.ogg/De-Müllverursacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllverursacher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Müllverursacher"
}

Download raw JSONL data for Müllverursacher meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.