See Müllsortierung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Müllsortierungsanlage" }, { "sense_index": "1", "word": "Müllsortierungsbehälter" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Sortierung" ], "forms": [ { "form": "die Müllsortierung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Müllsortierungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Müllsortierung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Müllsortierungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Müllsortierung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Müllsortierungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Müllsortierung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Müllsortierungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Müll·sor·tie·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 44, 58 ] ], "ref": "Müllabfuhr (gelber Sack) / Müllsortierung www.arbeitsmedizin-rogall.de, abgerufen am 22. Oktober 2013", "text": "„Bei der Müllabfuhr (gelber Sack) sowie der Müllsortierung geht eine Gefährdung von Schimmelpilzen und teilweise auf von Spritzen und Nadeln von Drogenabhängigen aus.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 95, 109 ] ], "ref": "Müllsortierung in Nürnberg und Fürth www.rdh-hausmeister.de, abgerufen am 22. Oktober 2013", "text": "„Wenn Sie in Nürnberg oder um Fürth zu Hause sind und einen versierten Dienstleister in Sachen Müllsortierung, sind wir das ideale Hausmeisterservice für alle Fälle.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 46, 60 ] ], "ref": "Brand in Müllsortieranlage bei Paderborn www.ruhrnachrichten.de, abgerufen am 22. Oktober 2013", "text": "„Bei Paderborn ist am Mittwoch eine Halle zur Müllsortierung in Brand geraten.“" } ], "glosses": [ "gezielte Abgabe, Unterscheidung von Müll an verschiedene Verwertungssysteme" ], "id": "de-Müllsortierung-de-noun-nDSDruAj", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʏlzɔʁˌtiːʁʊŋ" }, { "audio": "De-Müllsortierung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Müllsortierung.ogg/De-Müllsortierung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllsortierung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Müllsortierung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Müllsortierungsanlage" }, { "sense_index": "1", "word": "Müllsortierungsbehälter" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Sortierung" ], "forms": [ { "form": "die Müllsortierung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Müllsortierungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Müllsortierung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Müllsortierungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Müllsortierung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Müllsortierungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Müllsortierung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Müllsortierungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Müll·sor·tie·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 44, 58 ] ], "ref": "Müllabfuhr (gelber Sack) / Müllsortierung www.arbeitsmedizin-rogall.de, abgerufen am 22. Oktober 2013", "text": "„Bei der Müllabfuhr (gelber Sack) sowie der Müllsortierung geht eine Gefährdung von Schimmelpilzen und teilweise auf von Spritzen und Nadeln von Drogenabhängigen aus.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 95, 109 ] ], "ref": "Müllsortierung in Nürnberg und Fürth www.rdh-hausmeister.de, abgerufen am 22. Oktober 2013", "text": "„Wenn Sie in Nürnberg oder um Fürth zu Hause sind und einen versierten Dienstleister in Sachen Müllsortierung, sind wir das ideale Hausmeisterservice für alle Fälle.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 46, 60 ] ], "ref": "Brand in Müllsortieranlage bei Paderborn www.ruhrnachrichten.de, abgerufen am 22. Oktober 2013", "text": "„Bei Paderborn ist am Mittwoch eine Halle zur Müllsortierung in Brand geraten.“" } ], "glosses": [ "gezielte Abgabe, Unterscheidung von Müll an verschiedene Verwertungssysteme" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmʏlzɔʁˌtiːʁʊŋ" }, { "audio": "De-Müllsortierung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Müllsortierung.ogg/De-Müllsortierung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllsortierung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Müllsortierung" }
Download raw JSONL data for Müllsortierung meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-06 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.