"Müllmanagement" meaning in Deutsch

See Müllmanagement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʏlˌmɛnɪt͡ʃmənt Audio: De-Müllmanagement.ogg Forms: das Müllmanagement [nominative, singular], die Müllmanagements [nominative, plural], des Müllmanagements [genitive, singular], der Müllmanagements [genitive, plural], dem Müllmanagement [dative, singular], den Müllmanagements [dative, plural], das Müllmanagement [accusative, singular], die Müllmanagements [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Management
  1. Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Handhabung und Entsorgung des regionalen Müllaufkommens
    Sense id: de-Müllmanagement-de-noun-eXzwc0Gh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Führung, Umgang Translations: waste management (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Management",
  "forms": [
    {
      "form": "das Müllmanagement",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllmanagements",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müllmanagements",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllmanagements",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müllmanagement",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllmanagements",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Müllmanagement",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllmanagements",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·ma·nage·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Müllmanagement hilft Beko´s sparen www.gwc-cottbus.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Gemeinsam mit der Firma Abfallmanagement Peters wurde Mitte 2009 das Pilotprojekt „Müllmanagement“ ins Leben gerufen.“"
        },
        {
          "ref": "Professionelles Müllmanagement: Kosten verringern und Umwelt schonen www.gebaeudereiniger-online.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Dabei werden diese Kosten nicht nur von unserem Geldbeutel, sondern auch durch die Umwelt getragen und somit gibt es schon mindestens zwei triftige Gründe, warum sich Müllmanagement lohnt.“"
        },
        {
          "ref": "Müllmanagement unterwegs www.daerr.info, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Wichtig zu verantwortbarem Müllmanagement sind drei Dinge: Der Wille den Müll umweltschonend zu entsorgen, das Mitführen von Müllsäcken, möglichst oben mit Schnurzug, eine Schaufel zum Vergraben.“"
        },
        {
          "ref": "Kosten für Müllmanagement können umgelegt werden. www.nebenkosten-rechner.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Der Mieter wehrt sich gegen die Umlage der Kosten für das Müllmanagement durch einen externen Dienstleister, die der Vermieter unter der Position „Müllabfuhr“ abrechnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Handhabung und Entsorgung des regionalen Müllaufkommens"
      ],
      "id": "de-Müllmanagement-de-noun-eXzwc0Gh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlˌmɛnɪt͡ʃmənt"
    },
    {
      "audio": "De-Müllmanagement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Müllmanagement.ogg/De-Müllmanagement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllmanagement.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "waste management"
    }
  ],
  "word": "Müllmanagement"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Management",
  "forms": [
    {
      "form": "das Müllmanagement",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllmanagements",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müllmanagements",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllmanagements",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müllmanagement",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllmanagements",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Müllmanagement",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllmanagements",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·ma·nage·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Müllmanagement hilft Beko´s sparen www.gwc-cottbus.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Gemeinsam mit der Firma Abfallmanagement Peters wurde Mitte 2009 das Pilotprojekt „Müllmanagement“ ins Leben gerufen.“"
        },
        {
          "ref": "Professionelles Müllmanagement: Kosten verringern und Umwelt schonen www.gebaeudereiniger-online.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Dabei werden diese Kosten nicht nur von unserem Geldbeutel, sondern auch durch die Umwelt getragen und somit gibt es schon mindestens zwei triftige Gründe, warum sich Müllmanagement lohnt.“"
        },
        {
          "ref": "Müllmanagement unterwegs www.daerr.info, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Wichtig zu verantwortbarem Müllmanagement sind drei Dinge: Der Wille den Müll umweltschonend zu entsorgen, das Mitführen von Müllsäcken, möglichst oben mit Schnurzug, eine Schaufel zum Vergraben.“"
        },
        {
          "ref": "Kosten für Müllmanagement können umgelegt werden. www.nebenkosten-rechner.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Der Mieter wehrt sich gegen die Umlage der Kosten für das Müllmanagement durch einen externen Dienstleister, die der Vermieter unter der Position „Müllabfuhr“ abrechnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Handhabung und Entsorgung des regionalen Müllaufkommens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlˌmɛnɪt͡ʃmənt"
    },
    {
      "audio": "De-Müllmanagement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Müllmanagement.ogg/De-Müllmanagement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllmanagement.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "waste management"
    }
  ],
  "word": "Müllmanagement"
}

Download raw JSONL data for Müllmanagement meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.