"Müllkarre" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Karre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Müllkarre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllkarren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllkarre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllkarren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllkarre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllkarren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllkarre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllkarren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·kar·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In vielen Innenstädten zieht die Stadtreinigung noch heute mit modernen Müllkarren umher und reinigt die Straßen, Mülleimer und Parkanlagen."
        },
        {
          "ref": "Historie der städtischen Müllentsorgung in Rostock(PDF; 6,3 MB) rathaus.rostock.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Schulhof der höheren Bürgerschule mit den städtischen Müllkarren“"
        },
        {
          "ref": "Null Müll www.ila-bonn.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Ein junger Mann mit einem Müllkarren und Plastikschutzweste winkt herüber.“"
        },
        {
          "ref": "Die Müllentsorgung ab 1945 www.stadtentsorgung-rostock.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Außerdem wurden Geräte, wie Müllkarren, Schaufeln und Besen beschafft.“"
        },
        {
          "ref": "Einen Wasserpfennig sparen sie für Müllkarren www.berliner-zeitung.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Und unser Komitee hat beschlossen, den anderen Teil für Müllkarren auszugeben.“"
        },
        {
          "ref": "Partisan der „Via Rasella“ www.tagesspiegel.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Bentivegna hatte, als Straßenfeger verkleidet, den Sprengsatz in einer Müllkarre verborgen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfache Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb für Müll"
      ],
      "id": "de-Müllkarre-de-noun-cxEKvqUf",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mancher Innenraum eines Autos wird durch den Besitzer so sehr mit Unrat gefüllt, das es wahrlich einer Müllkarre gleicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig vermülltes Automobil"
      ],
      "id": "de-Müllkarre-de-noun-frycSFMV",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlˌkaʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Müllkarre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Müllkarre.ogg/De-Müllkarre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllkarre.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Müllkarre"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Karre",
  "forms": [
    {
      "form": "die Müllkarre",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllkarren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllkarre",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllkarren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllkarre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllkarren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllkarre",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllkarren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·kar·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In vielen Innenstädten zieht die Stadtreinigung noch heute mit modernen Müllkarren umher und reinigt die Straßen, Mülleimer und Parkanlagen."
        },
        {
          "ref": "Historie der städtischen Müllentsorgung in Rostock(PDF; 6,3 MB) rathaus.rostock.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Schulhof der höheren Bürgerschule mit den städtischen Müllkarren“"
        },
        {
          "ref": "Null Müll www.ila-bonn.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Ein junger Mann mit einem Müllkarren und Plastikschutzweste winkt herüber.“"
        },
        {
          "ref": "Die Müllentsorgung ab 1945 www.stadtentsorgung-rostock.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Außerdem wurden Geräte, wie Müllkarren, Schaufeln und Besen beschafft.“"
        },
        {
          "ref": "Einen Wasserpfennig sparen sie für Müllkarren www.berliner-zeitung.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Und unser Komitee hat beschlossen, den anderen Teil für Müllkarren auszugeben.“"
        },
        {
          "ref": "Partisan der „Via Rasella“ www.tagesspiegel.de, abgerufen am 28. Oktober 2013",
          "text": "„Bentivegna hatte, als Straßenfeger verkleidet, den Sprengsatz in einer Müllkarre verborgen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfache Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb für Müll"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mancher Innenraum eines Autos wird durch den Besitzer so sehr mit Unrat gefüllt, das es wahrlich einer Müllkarre gleicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig vermülltes Automobil"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlˌkaʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Müllkarre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Müllkarre.ogg/De-Müllkarre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllkarre.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Müllkarre"
}