"Mädchenstimme" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mädchen und Stimme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mädchenstimme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mädchenstimmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mädchenstimme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mädchenstimmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mädchenstimme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mädchenstimmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mädchenstimme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mädchenstimmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Stimmwechsel“",
          "text": "„Auch die Frauenstimme kann gegenüber der Mädchenstimme bis zu einer kleinen Terz tiefer klingen.“"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "545",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "raw_ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 545 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Er hörte über sich zwei Mädchenstimmen miteinander sprechen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "74.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "raw_ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 74.",
          "text": "„Die Mädchenstimme am Telefon hatte mich ein bißchen getröstet.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stimme eines Mädchens"
      ],
      "id": "de-Mädchenstimme-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛːtçənˌʃtɪmə"
    },
    {
      "audio": "De-Mädchenstimme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Mädchenstimme.ogg/De-Mädchenstimme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mädchenstimme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "die Stimme eines Mädchens",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dengê keçan"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die Stimme eines Mädchens",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voce de fată"
    }
  ],
  "word": "Mädchenstimme"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mädchen und Stimme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mädchenstimme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mädchenstimmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mädchenstimme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mädchenstimmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mädchenstimme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mädchenstimmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mädchenstimme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mädchenstimmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Stimmwechsel“",
          "text": "„Auch die Frauenstimme kann gegenüber der Mädchenstimme bis zu einer kleinen Terz tiefer klingen.“"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "545",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "raw_ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 545 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Er hörte über sich zwei Mädchenstimmen miteinander sprechen.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "74.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "raw_ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 74.",
          "text": "„Die Mädchenstimme am Telefon hatte mich ein bißchen getröstet.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stimme eines Mädchens"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛːtçənˌʃtɪmə"
    },
    {
      "audio": "De-Mädchenstimme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Mädchenstimme.ogg/De-Mädchenstimme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mädchenstimme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "die Stimme eines Mädchens",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dengê keçan"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "die Stimme eines Mädchens",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "voce de fată"
    }
  ],
  "word": "Mädchenstimme"
}