"Mäanderfahrt" meaning in Deutsch

See Mäanderfahrt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɛˈandɐˌfaːɐ̯t Audio: De-Mäanderfahrt.ogg Forms: die Mäanderfahrt [nominative, singular], die Mäanderfahrten [nominative, plural], der Mäanderfahrt [genitive, singular], der Mäanderfahrten [genitive, plural], der Mäanderfahrt [dative, singular], den Mäanderfahrten [dative, plural], die Mäanderfahrt [accusative, singular], die Mäanderfahrten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mäander und Fahrt
  1. mäanderartige Fahrt/Linienführung etc. Tags: figurative
    Sense id: de-Mäanderfahrt-de-noun-nXxxmgwf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "direkte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mäander und Fahrt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mäanderfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mäanderfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mäanderfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mäanderfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mäanderfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mäanderfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mäanderfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mäanderfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mä·an·der·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Universität Rostock, Fachbereich Biologie: Rostocker meeresbiologische Beiträge, Bände 3-5, 1995, Seite 163",
          "text": "„Zur Reduzierung von Arbeitszeit und Speicherkapazität erfolgt die Mäanderfahrt mit Bildaufnahme und Übergabe in den Bildspeicher immer innerhalb eines Präparats, so daß anschließend gleich mehrere Bilder gespeichert werden […]"
        },
        {
          "ref": "Hans Günther Pflaum: Jahrbuch Film, 1977 (Hanser), Seite 33",
          "text": "„Aber das Bild davon, die Bilder berittener Polizei im herbstlichen Wald, filmender und photographierender Polizisten auf dem Friedhof, die Mäanderfahrt durch Straßensperren, Polizeikontrollen: also das dokumentarische Material des Films […]“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Nautischer Verein, Seeberufsgenossenschaft, Hamburg, Spitzenvertretung der Deutschen Seeschiffahrt, Reichsverkehrsgruppe Seeschiffahrt: Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffahrt, Schiffbau, Hafen, Band 122, 1985",
          "text": "„Es sichert hohe Kursgenauigkeit auch bei häufigen schnellen Kursänderungen wie z.B. bei der auf Forschungsschiffen oft praktizierten Mäanderfahrt."
        },
        {
          "ref": "Peter Haff: Styrr: die ungenaue Lage des Paradieses, 1988 (Benziger), ISBN 354536464X, Seite 205",
          "text": "„Anders als die Mäanderfahrt von Halle nach Hessen wird die Reise von Venedig nach Norden zur Eilfahrt. Zweimal nur hält Friederich sich für mehrere Tage an einem Ort auf, gezwungenermaßen, das Wetter, ein Radbruch, […]“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Februar 2016.",
          "text": "„[…] die ihn dazu bestimmte, auf eine systematische Darstellung zu verzichten und die Beobachtungen, die er seinem Notizbuche einverleibt hatte, ergänzt durch Literaturhinweise, in der Reihenfolge seiner „Mäanderfahrten\" niederzuschreiben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mäanderartige Fahrt/Linienführung etc."
      ],
      "id": "de-Mäanderfahrt-de-noun-nXxxmgwf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛˈandɐˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Mäanderfahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Mäanderfahrt.ogg/De-Mäanderfahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mäanderfahrt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Mäanderfahrt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "direkte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mäander und Fahrt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mäanderfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mäanderfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mäanderfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mäanderfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mäanderfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mäanderfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mäanderfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mäanderfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mä·an·der·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Universität Rostock, Fachbereich Biologie: Rostocker meeresbiologische Beiträge, Bände 3-5, 1995, Seite 163",
          "text": "„Zur Reduzierung von Arbeitszeit und Speicherkapazität erfolgt die Mäanderfahrt mit Bildaufnahme und Übergabe in den Bildspeicher immer innerhalb eines Präparats, so daß anschließend gleich mehrere Bilder gespeichert werden […]"
        },
        {
          "ref": "Hans Günther Pflaum: Jahrbuch Film, 1977 (Hanser), Seite 33",
          "text": "„Aber das Bild davon, die Bilder berittener Polizei im herbstlichen Wald, filmender und photographierender Polizisten auf dem Friedhof, die Mäanderfahrt durch Straßensperren, Polizeikontrollen: also das dokumentarische Material des Films […]“"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Nautischer Verein, Seeberufsgenossenschaft, Hamburg, Spitzenvertretung der Deutschen Seeschiffahrt, Reichsverkehrsgruppe Seeschiffahrt: Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffahrt, Schiffbau, Hafen, Band 122, 1985",
          "text": "„Es sichert hohe Kursgenauigkeit auch bei häufigen schnellen Kursänderungen wie z.B. bei der auf Forschungsschiffen oft praktizierten Mäanderfahrt."
        },
        {
          "ref": "Peter Haff: Styrr: die ungenaue Lage des Paradieses, 1988 (Benziger), ISBN 354536464X, Seite 205",
          "text": "„Anders als die Mäanderfahrt von Halle nach Hessen wird die Reise von Venedig nach Norden zur Eilfahrt. Zweimal nur hält Friederich sich für mehrere Tage an einem Ort auf, gezwungenermaßen, das Wetter, ein Radbruch, […]“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Februar 2016.",
          "text": "„[…] die ihn dazu bestimmte, auf eine systematische Darstellung zu verzichten und die Beobachtungen, die er seinem Notizbuche einverleibt hatte, ergänzt durch Literaturhinweise, in der Reihenfolge seiner „Mäanderfahrten\" niederzuschreiben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mäanderartige Fahrt/Linienführung etc."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛˈandɐˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Mäanderfahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Mäanderfahrt.ogg/De-Mäanderfahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mäanderfahrt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Mäanderfahrt"
}

Download raw JSONL data for Mäanderfahrt meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.