"Lustbarkeit" meaning in Deutsch

See Lustbarkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlʊstbaːɐ̯kaɪ̯t Audio: De-Lustbarkeit.ogg Forms: die Lustbarkeit [nominative, singular], die Lustbarkeiten [nominative, plural], der Lustbarkeit [genitive, singular], der Lustbarkeiten [genitive, plural], der Lustbarkeit [dative, singular], den Lustbarkeiten [dative, plural], die Lustbarkeit [accusative, singular], die Lustbarkeiten [accusative, plural]
  1. Veranstaltung, die jemand zur Unterhaltung, zur Vergnügung besucht; etwas, was Freude bereiten soll Tags: gehoben, outdated
    Sense id: de-Lustbarkeit-de-noun-cnjJ8~g2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Lustbarkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lustbarkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lustbarkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lustbarkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lustbarkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lustbarkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lustbarkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lustbarkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lust·bar·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. Gaißert",
          "isbn": "978-3-662-32810-1",
          "pages": "68",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "E. Gaißert: Leitfaden für Polizeibeamte in Frage- und Antwortform. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-32810-1, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch Erhebung von Eintrittsgeld wird eine nicht öffentliche Lustbarkeit nicht zu einer öffentlichen.“",
          "title": "Leitfaden für Polizeibeamte in Frage- und Antwortform",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Hans Kratzer: Herbstbräuche in Bayern: Halloween und Allerheiligen. In: sueddeutsche.de. 31. Oktober 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2021) .",
          "text": "„Für manchen Partygänger ist es schwer zu ertragen, dass die Lustbarkeit nach Mitternacht gesetzlich beendet werden muss.“"
        },
        {
          "ref": "Daniel Brunner: Jenseits von Pasta und Pizza. In: FAZ.NET. 6. Januar 2001 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2021) .",
          "text": "„In Begleitung dieses Buches wird das Essen und Trinken für den Italienreisenden zu einer Lustbarkeit, das Lesen von Menükarten und Speisezetteln im Restaurant zum appetitanregenden Vergnügen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veranstaltung, die jemand zur Unterhaltung, zur Vergnügung besucht; etwas, was Freude bereiten soll"
      ],
      "id": "de-Lustbarkeit-de-noun-cnjJ8~g2",
      "raw_tags": [
        "allgemein auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊstbaːɐ̯kaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Lustbarkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Lustbarkeit.ogg/De-Lustbarkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lustbarkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lustbarkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Lustbarkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lustbarkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lustbarkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lustbarkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lustbarkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lustbarkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lustbarkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lustbarkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lust·bar·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. Gaißert",
          "isbn": "978-3-662-32810-1",
          "pages": "68",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "E. Gaißert: Leitfaden für Polizeibeamte in Frage- und Antwortform. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-32810-1, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch Erhebung von Eintrittsgeld wird eine nicht öffentliche Lustbarkeit nicht zu einer öffentlichen.“",
          "title": "Leitfaden für Polizeibeamte in Frage- und Antwortform",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Hans Kratzer: Herbstbräuche in Bayern: Halloween und Allerheiligen. In: sueddeutsche.de. 31. Oktober 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2021) .",
          "text": "„Für manchen Partygänger ist es schwer zu ertragen, dass die Lustbarkeit nach Mitternacht gesetzlich beendet werden muss.“"
        },
        {
          "ref": "Daniel Brunner: Jenseits von Pasta und Pizza. In: FAZ.NET. 6. Januar 2001 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2021) .",
          "text": "„In Begleitung dieses Buches wird das Essen und Trinken für den Italienreisenden zu einer Lustbarkeit, das Lesen von Menükarten und Speisezetteln im Restaurant zum appetitanregenden Vergnügen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veranstaltung, die jemand zur Unterhaltung, zur Vergnügung besucht; etwas, was Freude bereiten soll"
      ],
      "raw_tags": [
        "allgemein auch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊstbaːɐ̯kaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Lustbarkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Lustbarkeit.ogg/De-Lustbarkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lustbarkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lustbarkeit"
}

Download raw JSONL data for Lustbarkeit meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.