See Lunarmonat in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kalendermonat" }, { "sense_index": "1", "word": "Sonnenmonat" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lunation" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus lunar und Monat", "forms": [ { "form": "der Lunarmonat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lunarmonate", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lunarmonats", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lunarmonate", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lunarmonat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lunarmonaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lunarmonat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lunarmonate", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Monat" } ], "hyphenation": "Lu·nar·mo·nat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Juli 2019.", "text": "„Andere Namen für den Januar waren Hartman, Hartimanoth (Härtemonat), Wintarmanoth, Schneemonat oder Eismonat. Im nordischen Jahreskreis war der Wintermanoth oder Hartmanoth der erste Lunarmonat, welcher zum ersten Neumond nach der Wintersonnenwende begann.“" }, { "text": "Eine Schwangerschaft dauert 280 Tage, also 40 Wochen oder 10 Lunarmonate mit je 28 Tagen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Juli 2019.", "text": "„Für die Errechnung der jeweiligen Größe des Kindes während der Schwangerschaft gibt es eine Faustregel: multipliziert man den jeweiligen Lunarmonat mit sich selbst, so ergibt dies die Größe des Ungeborenen in Zentimetern.“" } ], "glosses": [ "die Zeit, die der Mond braucht, um von Neumond zu Neumond um die Erde zu kreisen; ein Teil des Mondkalenders, der das Lunarjahr beschreibt" ], "id": "de-Lunarmonat-de-noun-lxgxekwd", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "luˈnaːɐ̯ˌmoːnat" }, { "audio": "De-Lunarmonat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Lunarmonat.ogg/De-Lunarmonat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lunarmonat.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mondmonat" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "lunar month" } ], "word": "Lunarmonat" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kalendermonat" }, { "sense_index": "1", "word": "Sonnenmonat" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lunation" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus lunar und Monat", "forms": [ { "form": "der Lunarmonat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lunarmonate", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lunarmonats", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lunarmonate", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lunarmonat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lunarmonaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lunarmonat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lunarmonate", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Monat" } ], "hyphenation": "Lu·nar·mo·nat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Juli 2019.", "text": "„Andere Namen für den Januar waren Hartman, Hartimanoth (Härtemonat), Wintarmanoth, Schneemonat oder Eismonat. Im nordischen Jahreskreis war der Wintermanoth oder Hartmanoth der erste Lunarmonat, welcher zum ersten Neumond nach der Wintersonnenwende begann.“" }, { "text": "Eine Schwangerschaft dauert 280 Tage, also 40 Wochen oder 10 Lunarmonate mit je 28 Tagen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Juli 2019.", "text": "„Für die Errechnung der jeweiligen Größe des Kindes während der Schwangerschaft gibt es eine Faustregel: multipliziert man den jeweiligen Lunarmonat mit sich selbst, so ergibt dies die Größe des Ungeborenen in Zentimetern.“" } ], "glosses": [ "die Zeit, die der Mond braucht, um von Neumond zu Neumond um die Erde zu kreisen; ein Teil des Mondkalenders, der das Lunarjahr beschreibt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "luˈnaːɐ̯ˌmoːnat" }, { "audio": "De-Lunarmonat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Lunarmonat.ogg/De-Lunarmonat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lunarmonat.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mondmonat" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "lunar month" } ], "word": "Lunarmonat" }
Download raw JSONL data for Lunarmonat meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.