"Luftschraube" meaning in Deutsch

See Luftschraube in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlʊftˌʃʁaʊ̯bə Audio: De-Luftschraube.ogg Forms: die Luftschraube [nominative, singular], die Luftschrauben [nominative, plural], der Luftschraube [genitive, singular], der Luftschrauben [genitive, plural], der Luftschraube [dative, singular], den Luftschrauben [dative, plural], die Luftschraube [accusative, singular], die Luftschrauben [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Schraube
  1. Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt
    Sense id: de-Luftschraube-de-noun-9Ljgo6g0 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Flugzeugpropeller Hypernyms: Schraube Translations (Technik: Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt): airscrew (Englisch), hélice aéronautique [feminine] (Französisch), elice [feminine] (Rumänisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Schraube",
  "forms": [
    {
      "form": "die Luftschraube",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschrauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftschraube",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftschrauben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftschraube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftschrauben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschraube",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschrauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schraube"
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·schrau·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "TP400-D6: Triebwerk des A400M. Abgerufen am 25. Oktober 2020.",
          "text": "„Außerdem zählt eine Propellerbremse zur Ausstattung, welche die Trockenmasse um rund 22 Kilogramm erhöht. Sie verhindert das Drehen der Luftschraube im Ruhezustand.“"
        },
        {
          "ref": "Etwas läuten gehört. Abgerufen am 25. Oktober 2020.",
          "text": "„Mit ihren beiden je 5,5 Meter Durchmesser betragenden Luftschrauben (den größten der Welt) erreicht die \"Transall\" beim Ausfall eines Triebwerks bim Start nur eine Steigleistung von 30 Metern in der Minute, während die viermotorige \"Hercules\" unter denselben Bedingungen 195 Meter in der Minute steigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt"
      ],
      "id": "de-Luftschraube-de-noun-9Ljgo6g0",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftˌʃʁaʊ̯bə"
    },
    {
      "audio": "De-Luftschraube.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Luftschraube.ogg/De-Luftschraube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftschraube.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeugpropeller"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt",
      "sense_index": "1",
      "word": "airscrew"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hélice aéronautique"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Technik: Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elice"
    }
  ],
  "word": "Luftschraube"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Schraube",
  "forms": [
    {
      "form": "die Luftschraube",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschrauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftschraube",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftschrauben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftschraube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftschrauben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschraube",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschrauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schraube"
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·schrau·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "TP400-D6: Triebwerk des A400M. Abgerufen am 25. Oktober 2020.",
          "text": "„Außerdem zählt eine Propellerbremse zur Ausstattung, welche die Trockenmasse um rund 22 Kilogramm erhöht. Sie verhindert das Drehen der Luftschraube im Ruhezustand.“"
        },
        {
          "ref": "Etwas läuten gehört. Abgerufen am 25. Oktober 2020.",
          "text": "„Mit ihren beiden je 5,5 Meter Durchmesser betragenden Luftschrauben (den größten der Welt) erreicht die \"Transall\" beim Ausfall eines Triebwerks bim Start nur eine Steigleistung von 30 Metern in der Minute, während die viermotorige \"Hercules\" unter denselben Bedingungen 195 Meter in der Minute steigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftˌʃʁaʊ̯bə"
    },
    {
      "audio": "De-Luftschraube.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Luftschraube.ogg/De-Luftschraube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftschraube.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeugpropeller"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt",
      "sense_index": "1",
      "word": "airscrew"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hélice aéronautique"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Technik: Propeller, der bei einem Flugzeug für den Vortrieb sorgt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "elice"
    }
  ],
  "word": "Luftschraube"
}

Download raw JSONL data for Luftschraube meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.