"Luftionisierung" meaning in Deutsch

See Luftionisierung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Luftionisierung.ogg Forms: die Luftionisierung [nominative, singular], die Luftionisierungen [nominative, plural], der Luftionisierung [genitive, singular], der Luftionisierungen [genitive, plural], der Luftionisierung [dative, singular], den Luftionisierungen [dative, plural], die Luftionisierung [accusative, singular], die Luftionisierungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Ionisierung
  1. natürlicher Vorgang der Ionisation von Luft durch die Sonne
    Sense id: de-Luftionisierung-de-noun-UHMmIYOC
  2. Gerät mit einem Ionisator, der die Ionisierung der Luft herbeiführt
    Sense id: de-Luftionisierung-de-noun-ANxsEaJJ Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Luftionisation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftionisation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Ionisierung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Luftionisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftionisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftionisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftionisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftionisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftionisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftionisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftionisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·io·ni·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "natürlicher Vorgang der Ionisation von Luft durch die Sonne"
      ],
      "id": "de-Luftionisierung-de-noun-UHMmIYOC",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Unsere Mechthild ist den S 63 AMG www.radical-mag.com, abgerufen am 7. Januar 2014",
          "text": "„Wenn Du im leichten Nieselregen auf dem Weg von der deutschen Grenze in Richtung München die Distronic Plus auf 200 km/h einregelst, die Hände vom Lenkrad nimmst und dich ganz darauf konzentrierst die Luftionisierung und die Innenraumbeduftung zu aktivieren, damit die frische Gülle nicht mehr so in der Nase beisst, weisst Du: 900 Nm sind einfach lächerlich.“"
        },
        {
          "ref": "Pionier-Geist 2013 pioniergeist.rlp.de, abgerufen am 7. Jamnuar 2014",
          "text": "„Dabei spielen die Systeme zur Luftionisierung eine zentrale Rolle. Sabine Neuschäfer erklärt warum: \"Bei der Luftionisierung werden eine sehr große Menge an Ionen in einen Luftstrom geleitet. Weil dieser sogar Keime abtötet, lässt sich damit Sterilität erreichen, die vor allem in der Medizintechnik vonnöten ist.\" “"
        },
        {
          "ref": "Aspekte zur zweckmäßigen und aktiven Klimagestaltung www.helmer-verfahrenstechnik.de, abgerufen am 7. Januar 2014",
          "text": "„Luftionisierung ist eine weitere eingesetzte Methode zur Vermeidung von elektrostatischen Aufladungen. “"
        },
        {
          "ref": "Luftionisator sowie Art der Luftionisierung für Heilzweckewww.google.com/patents No. DE 4244811 A1, abgerufen am 7. Januar 2014",
          "text": "„Gegenstand der Erfindung ist ein Luftionisator zum Zwecke der Herstellung negativer Ionen im elektrischen Feld sowie die Art der Luftionisierung zur medizinischen Heilbehandlung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät mit einem Ionisator, der die Ionisierung der Luft herbeiführt"
      ],
      "id": "de-Luftionisierung-de-noun-ANxsEaJJ",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Luftionisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Luftionisierung.ogg/De-Luftionisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftionisierung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Luftionisierung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftionisation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Ionisierung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Luftionisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftionisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftionisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftionisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftionisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftionisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftionisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftionisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·io·ni·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "natürlicher Vorgang der Ionisation von Luft durch die Sonne"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Unsere Mechthild ist den S 63 AMG www.radical-mag.com, abgerufen am 7. Januar 2014",
          "text": "„Wenn Du im leichten Nieselregen auf dem Weg von der deutschen Grenze in Richtung München die Distronic Plus auf 200 km/h einregelst, die Hände vom Lenkrad nimmst und dich ganz darauf konzentrierst die Luftionisierung und die Innenraumbeduftung zu aktivieren, damit die frische Gülle nicht mehr so in der Nase beisst, weisst Du: 900 Nm sind einfach lächerlich.“"
        },
        {
          "ref": "Pionier-Geist 2013 pioniergeist.rlp.de, abgerufen am 7. Jamnuar 2014",
          "text": "„Dabei spielen die Systeme zur Luftionisierung eine zentrale Rolle. Sabine Neuschäfer erklärt warum: \"Bei der Luftionisierung werden eine sehr große Menge an Ionen in einen Luftstrom geleitet. Weil dieser sogar Keime abtötet, lässt sich damit Sterilität erreichen, die vor allem in der Medizintechnik vonnöten ist.\" “"
        },
        {
          "ref": "Aspekte zur zweckmäßigen und aktiven Klimagestaltung www.helmer-verfahrenstechnik.de, abgerufen am 7. Januar 2014",
          "text": "„Luftionisierung ist eine weitere eingesetzte Methode zur Vermeidung von elektrostatischen Aufladungen. “"
        },
        {
          "ref": "Luftionisator sowie Art der Luftionisierung für Heilzweckewww.google.com/patents No. DE 4244811 A1, abgerufen am 7. Januar 2014",
          "text": "„Gegenstand der Erfindung ist ein Luftionisator zum Zwecke der Herstellung negativer Ionen im elektrischen Feld sowie die Art der Luftionisierung zur medizinischen Heilbehandlung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät mit einem Ionisator, der die Ionisierung der Luft herbeiführt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Luftionisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Luftionisierung.ogg/De-Luftionisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftionisierung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Luftionisierung"
}

Download raw JSONL data for Luftionisierung meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.