"Looping" meaning in Deutsch

See Looping in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈluːpɪŋ Audio: De-Looping.ogg
Etymology: im 20. Jahrhundert von englisch looping ^(→ en) entlehnt Forms: der Looping [nominative, singular], das Looping [nominative, singular], die Loopings [nominative, plural], des Loopings [genitive, singular], des Loopings [genitive, singular], der Loopings [genitive, plural], dem Looping [dative, singular], dem Looping [dative, singular], den Loopings [dative, plural], den Looping [accusative, singular], das Looping [accusative, singular], die Loopings [accusative, plural]
  1. Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt
    Sense id: de-Looping-de-noun-M7AweqDg
  2. vertikale Schleife als Element von manchen Achterbahnen
    Sense id: de-Looping-de-noun-7k9sjr-H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Flugmanöver Translations (Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt): loop (Englisch), loop-the-loop (Englisch) Translations (vertikale Schleife als Element von manchen Achterbahnen): loop-the-loop (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 20. Jahrhundert von englisch looping ^(→ en) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Looping",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Looping",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loopings",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Loopings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Loopings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Loopings",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Looping",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Looping",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Loopings",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Looping",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Looping",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loopings",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugmanöver"
    }
  ],
  "hyphenation": "Loo·ping",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 72. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„In großer Höhe drehte ein Doppeldecker einen Looping nach dem andern und weit draußen übte die Marine Schießen.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 93.",
          "text": "„Hiervon macht vor allem der Kunstflieger mit seinen Figuren wie Loopings, Steilkehren, Spiralen, Trudeln, Rückenkreisen, Gestoßenen und Gesteuerten Rollen Gebrauch.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt"
      ],
      "id": "de-Looping-de-noun-M7AweqDg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Achterbahn mit den meisten Loopings der Welt. In: 20 Minuten. 3. Juni 2013, abgerufen am 21. Juni 2014.",
          "text": "„Im englischen Freizeitpark Alton Towers hat eine Weltneuheit eröffnet. Eine Achterbahn mit 14 Loopings und visuellen Illusionen verspricht eine Fahrt, die man so schnell nicht mehr vergisst.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "221.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 221.",
          "text": "„Zum Geburtstag kriegte ich einen Looping für die Carrerabahn, eine Single, Süßigkeiten, Strümpfe, zehn Mark und von Tante Dagmar ein Oberhemd mit tausend Stecknadeln drin.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vertikale Schleife als Element von manchen Achterbahnen"
      ],
      "id": "de-Looping-de-noun-7k9sjr-H",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈluːpɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Looping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Looping.ogg/De-Looping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Looping.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "loop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "loop-the-loop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vertikale Schleife als Element von manchen Achterbahnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "loop-the-loop"
    }
  ],
  "word": "Looping"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "im 20. Jahrhundert von englisch looping ^(→ en) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Looping",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Looping",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loopings",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Loopings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Loopings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Loopings",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Looping",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Looping",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Loopings",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Looping",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Looping",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loopings",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugmanöver"
    }
  ],
  "hyphenation": "Loo·ping",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 72. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„In großer Höhe drehte ein Doppeldecker einen Looping nach dem andern und weit draußen übte die Marine Schießen.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 93.",
          "text": "„Hiervon macht vor allem der Kunstflieger mit seinen Figuren wie Loopings, Steilkehren, Spiralen, Trudeln, Rückenkreisen, Gestoßenen und Gesteuerten Rollen Gebrauch.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Achterbahn mit den meisten Loopings der Welt. In: 20 Minuten. 3. Juni 2013, abgerufen am 21. Juni 2014.",
          "text": "„Im englischen Freizeitpark Alton Towers hat eine Weltneuheit eröffnet. Eine Achterbahn mit 14 Loopings und visuellen Illusionen verspricht eine Fahrt, die man so schnell nicht mehr vergisst.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "221.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 221.",
          "text": "„Zum Geburtstag kriegte ich einen Looping für die Carrerabahn, eine Single, Süßigkeiten, Strümpfe, zehn Mark und von Tante Dagmar ein Oberhemd mit tausend Stecknadeln drin.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vertikale Schleife als Element von manchen Achterbahnen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈluːpɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Looping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Looping.ogg/De-Looping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Looping.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "loop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "loop-the-loop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vertikale Schleife als Element von manchen Achterbahnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "loop-the-loop"
    }
  ],
  "word": "Looping"
}

Download raw JSONL data for Looping meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.