"Loganbeere" meaning in Deutsch

See Loganbeere in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈləʊ̯ɡənˌbeːʁə Audio: De-Loganbeere.ogg Forms: die Loganbeere [nominative, singular], die Loganbeeren [nominative, plural], der Loganbeere [genitive, singular], der Loganbeeren [genitive, plural], der Loganbeere [dative, singular], den Loganbeeren [dative, plural], die Loganbeere [accusative, singular], die Loganbeeren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Familiennamen Logan und dem Substantiv Beere. Bezeichnet nach dem Richter J. H. Logan, in dessem Garten die Pflanze entstanden ist.
  1. brombeerähnlicher Strauch mit länglichen, roten und säuerlichen Früchten als Kreuzung von Himbeere und Brombeere
    Sense id: de-Loganbeere-de-noun-145BxMVj Topics: botany
  2. Frucht von [1]
    Sense id: de-Loganbeere-de-noun-QYD4LY4Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Beerenstrauch, Beere, Sammelsteinfrucht Translations: loganbær (Dänisch), loganberry (Englisch), mûre de Logan [feminine] (Französisch), loganberry (Italienisch), Loganova malina (Kroatisch), loganbes (Niederländisch), baga-de-logan (Portugiesisch), ягода Логана (jagoda Logana) (Russisch), loganbär [neuter] (Schwedisch), loganbär [neuter] (Schwedisch), mora de Logan (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Familiennamen Logan und dem Substantiv Beere. Bezeichnet nach dem Richter J. H. Logan, in dessem Garten die Pflanze entstanden ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Loganbeere",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loganbeeren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Loganbeere",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Loganbeeren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Loganbeere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Loganbeeren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loganbeere",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loganbeeren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beerenstrauch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Beere"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sammelsteinfrucht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lo·gan·bee·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erich Lück",
          "isbn": "978-3-642-98103-6",
          "pages": "21",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Erich Lück: Von Abalone bis Zuckerwurz. Springer, 2000, ISBN 978-3-642-98103-6, Seite 21",
          "text": "„Boysenbeere ist eine erstmals dem kalifornischen Züchter Robert Boysen gelungene Rückkreuzung der Loganbeere mit der Brombeere und Himbeere.“",
          "title": "Von Abalone bis Zuckerwurz",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Catherine Hamlin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-7322-4468-3",
          "pages": "65",
          "place": "Bruchsal",
          "publisher": "BoD",
          "ref": "Catherine Hamlin: Das Krankenhaus am Fluss. 2. Auflage. BoD, Bruchsal 2013, ISBN 978-3-7322-4468-3, Seite 65",
          "text": "„Dieser attraktive Wohnsitz war umgeben von einem weitläufigen und wunderbaren Garten mit Akazien, Lampenputzergras, Agapanthus, Rosen, Immergrün, massenhaft einjährigen Pflanzen, Loganbeeren, heimischem Wacholder, Zedern und Pinien.“",
          "title": "Das Krankenhaus am Fluss",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-527-71602-1",
          "place": "Weinheim",
          "publisher": "WILEY-VCH Verlag",
          "ref": "Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken: Gärtnern für Dummies. 1. Auflage. WILEY-VCH Verlag, Weinheim 2014, ISBN 978-3-527-71602-1",
          "text": "„Brombeeren und Hybridbeeren wie Loganbeeren und Taybeeren sind kräftige Kletterpflanzen, die am besten an stabilen Rankhilfen aus Pfosten und Drähten wachsen.“",
          "title": "Gärtnern für Dummies",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Rose Tremain",
          "isbn": "978-3-458-73174-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel Verlag",
          "ref": "Rose Tremain: Melodie der Stille. Insel Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-458-73174-0",
          "text": "„Er fällte Buchen- und Eichenwälder, um Plantagen mit schwarzen Johannis- und Loganbeeren anzulegen.“",
          "title": "Melodie der Stille",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Geoff Stebbings",
          "pages": "313",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "Geoff Stebbings: Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten für Dummies. John Wiley & Sons, 2015, Seite 313",
          "text": "„Sie können Brombeeren und deren Hybriden wie Loganbeeren an Zäunen und Wänden ranken lassen, wo sie wenig Platz brauchen und trotzdem eine gute Ernte mit Früchten liefern, die Sie nicht im Laden finden.“",
          "title": "Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten für Dummies",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brombeerähnlicher Strauch mit länglichen, roten und säuerlichen Früchten als Kreuzung von Himbeere und Brombeere"
      ],
      "id": "de-Loganbeere-de-noun-145BxMVj",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Teubner",
          "isbn": "978-3833819667",
          "pages": "134",
          "publisher": "Gräfe Und Unzer",
          "ref": "Teubner: FOOD. Gräfe Und Unzer, 2011, ISBN 978-3833819667, Seite 134",
          "text": "„Die bis zu 4 cm langen Loganbeeren“ reifen von Juli bis August.",
          "title": "FOOD",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Sara Gruen",
          "isbn": "978-3463406602",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Sara Gruen: Die Frau am See. Rowohlt Verlag, 2015, ISBN 978-3463406602",
          "text": "„Ich staunte über die Vorräte in der Speisekammer: unzählige Gläser mit Rotkohl, Roter Beete, sauren Gurken, Marmelade und Loganbeeren, Brühwürfeln, Polo und Worcestersoße, Körbe mit Zwiebeln, Rüben und Kartoffeln, riesige Steingutkrüge mit Essig, […]“",
          "title": "Die Frau am See",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Katherine Webb",
          "isbn": "978-3453357150",
          "publisher": "Diana Verlag",
          "ref": "Katherine Webb: Das Haus der vergessenen Träume. Diana Verlag, 2012, ISBN 978-3453357150",
          "text": "„In der Küche verarbeiten Cat und Mrs. Bell überquellende Körbe voller Himbeeren und Loganbeeren zu Marmelade.“",
          "title": "Das Haus der vergessenen Träume",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frucht von [1]"
      ],
      "id": "de-Loganbeere-de-noun-QYD4LY4Y",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈləʊ̯ɡənˌbeːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Loganbeere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Loganbeere.ogg/De-Loganbeere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Loganbeere.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "loganbær"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "loganberry"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mûre de Logan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "loganberry"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Loganova malina"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "loganbes"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "baga-de-logan"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jagoda Logana",
      "sense_index": "1",
      "word": "ягода Логана"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loganbär"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "mora de Logan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loganbär"
    }
  ],
  "word": "Loganbeere"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Familiennamen Logan und dem Substantiv Beere. Bezeichnet nach dem Richter J. H. Logan, in dessem Garten die Pflanze entstanden ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Loganbeere",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loganbeeren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Loganbeere",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Loganbeeren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Loganbeere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Loganbeeren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loganbeere",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Loganbeeren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beerenstrauch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Beere"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sammelsteinfrucht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lo·gan·bee·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erich Lück",
          "isbn": "978-3-642-98103-6",
          "pages": "21",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Erich Lück: Von Abalone bis Zuckerwurz. Springer, 2000, ISBN 978-3-642-98103-6, Seite 21",
          "text": "„Boysenbeere ist eine erstmals dem kalifornischen Züchter Robert Boysen gelungene Rückkreuzung der Loganbeere mit der Brombeere und Himbeere.“",
          "title": "Von Abalone bis Zuckerwurz",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Catherine Hamlin",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-7322-4468-3",
          "pages": "65",
          "place": "Bruchsal",
          "publisher": "BoD",
          "ref": "Catherine Hamlin: Das Krankenhaus am Fluss. 2. Auflage. BoD, Bruchsal 2013, ISBN 978-3-7322-4468-3, Seite 65",
          "text": "„Dieser attraktive Wohnsitz war umgeben von einem weitläufigen und wunderbaren Garten mit Akazien, Lampenputzergras, Agapanthus, Rosen, Immergrün, massenhaft einjährigen Pflanzen, Loganbeeren, heimischem Wacholder, Zedern und Pinien.“",
          "title": "Das Krankenhaus am Fluss",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-527-71602-1",
          "place": "Weinheim",
          "publisher": "WILEY-VCH Verlag",
          "ref": "Sue Fisher, Michael MacCaskey, Bill Marken: Gärtnern für Dummies. 1. Auflage. WILEY-VCH Verlag, Weinheim 2014, ISBN 978-3-527-71602-1",
          "text": "„Brombeeren und Hybridbeeren wie Loganbeeren und Taybeeren sind kräftige Kletterpflanzen, die am besten an stabilen Rankhilfen aus Pfosten und Drähten wachsen.“",
          "title": "Gärtnern für Dummies",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Rose Tremain",
          "isbn": "978-3-458-73174-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel Verlag",
          "ref": "Rose Tremain: Melodie der Stille. Insel Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-458-73174-0",
          "text": "„Er fällte Buchen- und Eichenwälder, um Plantagen mit schwarzen Johannis- und Loganbeeren anzulegen.“",
          "title": "Melodie der Stille",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Geoff Stebbings",
          "pages": "313",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "Geoff Stebbings: Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten für Dummies. John Wiley & Sons, 2015, Seite 313",
          "text": "„Sie können Brombeeren und deren Hybriden wie Loganbeeren an Zäunen und Wänden ranken lassen, wo sie wenig Platz brauchen und trotzdem eine gute Ernte mit Früchten liefern, die Sie nicht im Laden finden.“",
          "title": "Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten für Dummies",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brombeerähnlicher Strauch mit länglichen, roten und säuerlichen Früchten als Kreuzung von Himbeere und Brombeere"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Teubner",
          "isbn": "978-3833819667",
          "pages": "134",
          "publisher": "Gräfe Und Unzer",
          "ref": "Teubner: FOOD. Gräfe Und Unzer, 2011, ISBN 978-3833819667, Seite 134",
          "text": "„Die bis zu 4 cm langen Loganbeeren“ reifen von Juli bis August.",
          "title": "FOOD",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Sara Gruen",
          "isbn": "978-3463406602",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Sara Gruen: Die Frau am See. Rowohlt Verlag, 2015, ISBN 978-3463406602",
          "text": "„Ich staunte über die Vorräte in der Speisekammer: unzählige Gläser mit Rotkohl, Roter Beete, sauren Gurken, Marmelade und Loganbeeren, Brühwürfeln, Polo und Worcestersoße, Körbe mit Zwiebeln, Rüben und Kartoffeln, riesige Steingutkrüge mit Essig, […]“",
          "title": "Die Frau am See",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Katherine Webb",
          "isbn": "978-3453357150",
          "publisher": "Diana Verlag",
          "ref": "Katherine Webb: Das Haus der vergessenen Träume. Diana Verlag, 2012, ISBN 978-3453357150",
          "text": "„In der Küche verarbeiten Cat und Mrs. Bell überquellende Körbe voller Himbeeren und Loganbeeren zu Marmelade.“",
          "title": "Das Haus der vergessenen Träume",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frucht von [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈləʊ̯ɡənˌbeːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Loganbeere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Loganbeere.ogg/De-Loganbeere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Loganbeere.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "loganbær"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "loganberry"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mûre de Logan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "loganberry"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Loganova malina"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "loganbes"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "baga-de-logan"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jagoda Logana",
      "sense_index": "1",
      "word": "ягода Логана"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loganbär"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "mora de Logan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loganbär"
    }
  ],
  "word": "Loganbeere"
}

Download raw JSONL data for Loganbeere meaning in Deutsch (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.