"Liquid" meaning in Deutsch

See Liquid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: liˈkviːt Audio: De-Liquid.ogg Forms: der Liquid [nominative, singular], die Liquide [nominative, plural], des Liquids [genitive, singular], der Liquide [genitive, plural], dem Liquid [dative, singular], den Liquiden [dative, plural], den Liquid [accusative, singular], die Liquide [accusative, plural]
Rhymes: iːt Etymology: von lateinisch (consonans) liquida ^(→ la) „Fließlaut“
  1. nicht-nasaler, sonorantischer, konsonantischer Dauerlaut; Oberbegriff für Laterale und Vibranten
    Sense id: de-Liquid-de-noun-sXBk8f-l Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fließlaut, Liquida Hypernyms: Sonant, Sonorant, Sonorlaut Hyponyms: Lateral, Vibrant Derived forms: liquid Translations: liquid (Englisch), liquid consonant (Englisch), likvido (Esperanto), εξακολουθητικό σύμφωνο (exakoluthitikó símfono) [neuter] (Griechisch (Neu-)), spółgłoska płynna [feminine] (Polnisch), likvida (Schwedisch)

Noun

IPA: liˈkviːt Audio: De-Liquid.ogg Forms: das Liquid [nominative, singular], die Liquids [nominative, plural], des Liquids [genitive, singular], der Liquids [genitive, plural], dem Liquid [dative, singular], den Liquids [dative, plural], das Liquid [accusative, singular], die Liquids [accusative, plural]
Rhymes: iːt Etymology: englisch liquid ^(→ en) „Flüssigkeit“
  1. kosmetische Flüssigkeit von milchiger Konsistenz
    Sense id: de-Liquid-de-noun-Uj1UjIju
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Flüssigkeit Derived forms: Make-up-Liquid

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nasal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liquid"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch (consonans) liquida ^(→ la) „Fließlaut“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Liquid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liquide",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liquids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liquide",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liquid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liquiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liquid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liquide",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonorant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonorlaut"
    }
  ],
  "hyphenation": "Li·quid",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lateral"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vibrant"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "[l] und [ʀ] sind Liquide im Deutschen."
        },
        {
          "author": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß",
          "isbn": "3-926274-02-6",
          "pages": "86.",
          "place": "Oldenburg",
          "publisher": "Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V.",
          "ref": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 86.",
          "text": "„Die beiden erstgenannten Gruppen beinhalten Doppelkonsonanz mit einem Liquid in zweiter Position, bei denen die Verbindungen mit /l/ weniger häufig fehlrealisiert werden als diejenigen mit /r/.“",
          "title": "Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien",
          "year": "1986"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht-nasaler, sonorantischer, konsonantischer Dauerlaut; Oberbegriff für Laterale und Vibranten"
      ],
      "id": "de-Liquid-de-noun-sXBk8f-l",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liˈkviːt"
    },
    {
      "audio": "De-Liquid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Liquid.ogg/De-Liquid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liquid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fließlaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liquida"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "liquid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "liquid consonant"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "likvido"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "exakoluthitikó símfono",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εξακολουθητικό σύμφωνο"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spółgłoska płynna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "likvida"
    }
  ],
  "word": "Liquid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Make-up-Liquid"
    }
  ],
  "etymology_text": "englisch liquid ^(→ en) „Flüssigkeit“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Liquid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liquids",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liquids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liquids",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liquid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liquids",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Liquid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liquids",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flüssigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Li·quid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kosmetische Flüssigkeit von milchiger Konsistenz"
      ],
      "id": "de-Liquid-de-noun-Uj1UjIju",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liˈkviːt"
    },
    {
      "audio": "De-Liquid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Liquid.ogg/De-Liquid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liquid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Liquid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nasal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "liquid"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch (consonans) liquida ^(→ la) „Fließlaut“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Liquid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liquide",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liquids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liquide",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liquid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liquiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liquid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liquide",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonorant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonorlaut"
    }
  ],
  "hyphenation": "Li·quid",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lateral"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vibrant"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "[l] und [ʀ] sind Liquide im Deutschen."
        },
        {
          "author": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß",
          "isbn": "3-926274-02-6",
          "pages": "86.",
          "place": "Oldenburg",
          "publisher": "Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V.",
          "ref": "Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 86.",
          "text": "„Die beiden erstgenannten Gruppen beinhalten Doppelkonsonanz mit einem Liquid in zweiter Position, bei denen die Verbindungen mit /l/ weniger häufig fehlrealisiert werden als diejenigen mit /r/.“",
          "title": "Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien",
          "year": "1986"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht-nasaler, sonorantischer, konsonantischer Dauerlaut; Oberbegriff für Laterale und Vibranten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liˈkviːt"
    },
    {
      "audio": "De-Liquid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Liquid.ogg/De-Liquid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liquid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fließlaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liquida"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "liquid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "liquid consonant"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "likvido"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "exakoluthitikó símfono",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εξακολουθητικό σύμφωνο"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spółgłoska płynna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "likvida"
    }
  ],
  "word": "Liquid"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Make-up-Liquid"
    }
  ],
  "etymology_text": "englisch liquid ^(→ en) „Flüssigkeit“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Liquid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liquids",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liquids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liquids",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liquid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liquids",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Liquid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liquids",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flüssigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Li·quid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kosmetische Flüssigkeit von milchiger Konsistenz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liˈkviːt"
    },
    {
      "audio": "De-Liquid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Liquid.ogg/De-Liquid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liquid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Liquid"
}

Download raw JSONL data for Liquid meaning in Deutsch (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.