See Lippenbär in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Lippenbär",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lippenbären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lippenbären",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lippenbären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lippenbären",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lippenbären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lippenbären",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lippenbären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bär"
}
],
"hyphenation": "Lip·pen·bär",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"ref": "Lars Fischer: Epischer Kampf zwischen Bär und Tiger. In: Spektrum. 6. März 2018, abgerufen am 7. März 2018.",
"text": "„Ein indischer Lippenbär beschützt seinen Nachwuchs vor einem deutlich größeren Bengalischen Tiger – und gewinnt gegen die Raubkatze.“"
}
],
"glosses": [
"in Südasien beheimatetes Raubtier mit langem Fell und beweglichen Lippen, die ausgefahren werden können, um Insekten zu fressen"
],
"id": "de-Lippenbär-de-noun-ImiFCdv9",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪpn̩ˌbɛːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Lippenbär.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Lippenbär.ogg/De-Lippenbär.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lippenbär.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Melursus ursinus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "tənbəl ayı"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "arzh gweuzek"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bărnesta mečka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бърнеста мечка"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "læbebjørn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sloth bear"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "labiated bear"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lip bear"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "letibjørn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "huulikarhu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ours lippu"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "oso beizudo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "orso labiato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "orso giocoliere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ós morrut"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "arth gweusek"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garlūpu lācis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "ilgalūpis lokys"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тромава мечка"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "zalhuu baavgaj",
"sense_index": "1",
"word": "залхуу баавгай"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "lippenbeer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wargacz leniwy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "urso-beiçudo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "urso-preguiça"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "läppbjörn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "oso perezoso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "oso bezudo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "oso labiado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medvěd pyskatý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "tembel ayı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ведмідь-губач"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "ajakos medve"
}
],
"word": "Lippenbär"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Lippenbär",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lippenbären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lippenbären",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lippenbären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lippenbären",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lippenbären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lippenbären",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lippenbären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bär"
}
],
"hyphenation": "Lip·pen·bär",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"ref": "Lars Fischer: Epischer Kampf zwischen Bär und Tiger. In: Spektrum. 6. März 2018, abgerufen am 7. März 2018.",
"text": "„Ein indischer Lippenbär beschützt seinen Nachwuchs vor einem deutlich größeren Bengalischen Tiger – und gewinnt gegen die Raubkatze.“"
}
],
"glosses": [
"in Südasien beheimatetes Raubtier mit langem Fell und beweglichen Lippen, die ausgefahren werden können, um Insekten zu fressen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪpn̩ˌbɛːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Lippenbär.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Lippenbär.ogg/De-Lippenbär.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lippenbär.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Melursus ursinus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "tənbəl ayı"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "arzh gweuzek"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bărnesta mečka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бърнеста мечка"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "læbebjørn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sloth bear"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "labiated bear"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lip bear"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "letibjørn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "huulikarhu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ours lippu"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "oso beizudo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "orso labiato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "orso giocoliere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ós morrut"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1",
"word": "arth gweusek"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garlūpu lācis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "ilgalūpis lokys"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тромава мечка"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "zalhuu baavgaj",
"sense_index": "1",
"word": "залхуу баавгай"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "lippenbeer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wargacz leniwy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "urso-beiçudo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "urso-preguiça"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "läppbjörn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "oso perezoso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "oso bezudo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "oso labiado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medvěd pyskatý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "tembel ayı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ведмідь-губач"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "ajakos medve"
}
],
"word": "Lippenbär"
}
Download raw JSONL data for Lippenbär meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.