See Links-Rechts-Shunt in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rechts-Links-Shunt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum aus den Adverbien links und rechts sowie dem Substantiv Shunt", "forms": [ { "form": "der Links-Rechts-Shunt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Links-Rechts-Shunt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Links-Rechts-Shunt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Shunt" } ], "hyphenation": "Links-Rechts-Shunt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ein Links-Rechts-Shunt besteht z. B. beim persistierenden Ductus Botalli (PDA)." }, { "text": "Gemessen am Grad des pulmonalen Gefäßwiderstands ist die schwerste Form der PAH das Eisenmenger-Syndrom, bei dem ein ursprünglicher Links-Rechts-Shunt sich zu einem Rechts-Links-Shunt umkehrt." }, { "ref": "Angeborene Herzfehler im Erwachsenenalter, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein", "text": "Patienten mit großem Links-Rechts-Shunt (LRS) zeigen ähnliche Beschwerden wie bei einem großen Ventrikelseptumdefekt." }, { "ref": "Schmaltz A.A., Apitz J., Singer H., Wagner G. (1998) Angeborene Herzfehler mit überwiegendem Links-Rechts-Shunt. In: Apitz J. (eds) Pädiatrische Kardiologie. Steinkopff, Heidelberg, ISBN 978-3-642-53755-4.", "text": "Angeborene Herzfehler mit überwiegendem Links-Rechts-Shunt." } ], "glosses": [ "Störung des Blutkreislaufs, bei der sauerstoffreiches Blut aus dem arteriellen Schenkel des Blutkreislaufs (zum Beispiel aus der linken Herzhälfte) direkt in den venösen Schenkel des Blutkreislaufs (zum Beispiel in die rechte Herzhälfte) gelangt" ], "id": "de-Links-Rechts-Shunt-de-noun-oL8AZfrf", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lɪŋksˈʁɛçt͡sˌʃant" }, { "audio": "De-Links-Rechts-Shunt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Links-Rechts-Shunt.ogg/De-Links-Rechts-Shunt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Links-Rechts-Shunt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "left-to-right shunt" } ], "word": "Links-Rechts-Shunt" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rechts-Links-Shunt" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum aus den Adverbien links und rechts sowie dem Substantiv Shunt", "forms": [ { "form": "der Links-Rechts-Shunt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Links-Rechts-Shunt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Links-Rechts-Shunt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Links-Rechts-Shunts", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Shunt" } ], "hyphenation": "Links-Rechts-Shunt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ein Links-Rechts-Shunt besteht z. B. beim persistierenden Ductus Botalli (PDA)." }, { "text": "Gemessen am Grad des pulmonalen Gefäßwiderstands ist die schwerste Form der PAH das Eisenmenger-Syndrom, bei dem ein ursprünglicher Links-Rechts-Shunt sich zu einem Rechts-Links-Shunt umkehrt." }, { "ref": "Angeborene Herzfehler im Erwachsenenalter, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein", "text": "Patienten mit großem Links-Rechts-Shunt (LRS) zeigen ähnliche Beschwerden wie bei einem großen Ventrikelseptumdefekt." }, { "ref": "Schmaltz A.A., Apitz J., Singer H., Wagner G. (1998) Angeborene Herzfehler mit überwiegendem Links-Rechts-Shunt. In: Apitz J. (eds) Pädiatrische Kardiologie. Steinkopff, Heidelberg, ISBN 978-3-642-53755-4.", "text": "Angeborene Herzfehler mit überwiegendem Links-Rechts-Shunt." } ], "glosses": [ "Störung des Blutkreislaufs, bei der sauerstoffreiches Blut aus dem arteriellen Schenkel des Blutkreislaufs (zum Beispiel aus der linken Herzhälfte) direkt in den venösen Schenkel des Blutkreislaufs (zum Beispiel in die rechte Herzhälfte) gelangt" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lɪŋksˈʁɛçt͡sˌʃant" }, { "audio": "De-Links-Rechts-Shunt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Links-Rechts-Shunt.ogg/De-Links-Rechts-Shunt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Links-Rechts-Shunt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "left-to-right shunt" } ], "word": "Links-Rechts-Shunt" }
Download raw JSONL data for Links-Rechts-Shunt meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.