"Linienbus" meaning in Deutsch

See Linienbus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈliːni̯ənˌbʊs Audio: De-Linienbus.ogg Forms: der Linienbus [nominative, singular], die Linienbusse [nominative, plural], des Linienbusses [genitive, singular], der Linienbusse [genitive, plural], dem Linienbus [dative, singular], dem Linienbusse [dative, singular], den Linienbussen [dative, plural], den Linienbus [accusative, singular], die Linienbusse [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Linie, Fugenelement -n und Bus
  1. Bus, der eine bestimmte Buslinie bedient
    Sense id: de-Linienbus-de-noun-z1u0Q7ad
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bus, Omnibus Translations (Bus, der eine bestimmte Buslinie bedient): bus de ligne [masculine] (Französisch), linjebuss (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Linie, Fugenelement -n und Bus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Linienbus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Linienbusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Linienbusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Linienbusse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Linienbus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Linienbusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Linienbussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Linienbus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Linienbusse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Omnibus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Li·ni·en·bus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "87.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 87. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Er kratzte sich am Cap und bemerkte, dass vielen Leuten nicht klar wäre, welche Schwierigkeiten ein völlig gewöhnlicher Linienbus bereiten könnte, wenn asphaltiert werden sollte.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "301.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 301.",
          "text": "„Mitten auf der Strecke, wo die Küstenstraße besonders eng war, kam ihnen der andere Linienbus entgegen.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bus, der eine bestimmte Buslinie bedient"
      ],
      "id": "de-Linienbus-de-noun-z1u0Q7ad",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːni̯ənˌbʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Linienbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Linienbus.ogg/De-Linienbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Linienbus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bus, der eine bestimmte Buslinie bedient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bus de ligne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bus, der eine bestimmte Buslinie bedient",
      "sense_index": "1",
      "word": "linjebuss"
    }
  ],
  "word": "Linienbus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Linie, Fugenelement -n und Bus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Linienbus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Linienbusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Linienbusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Linienbusse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Linienbus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Linienbusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Linienbussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Linienbus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Linienbusse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Omnibus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Li·ni·en·bus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "87.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 87. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Er kratzte sich am Cap und bemerkte, dass vielen Leuten nicht klar wäre, welche Schwierigkeiten ein völlig gewöhnlicher Linienbus bereiten könnte, wenn asphaltiert werden sollte.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "301.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 301.",
          "text": "„Mitten auf der Strecke, wo die Küstenstraße besonders eng war, kam ihnen der andere Linienbus entgegen.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bus, der eine bestimmte Buslinie bedient"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːni̯ənˌbʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Linienbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Linienbus.ogg/De-Linienbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Linienbus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bus, der eine bestimmte Buslinie bedient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bus de ligne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Bus, der eine bestimmte Buslinie bedient",
      "sense_index": "1",
      "word": "linjebuss"
    }
  ],
  "word": "Linienbus"
}

Download raw JSONL data for Linienbus meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.