"Lieblingsfilm" meaning in Deutsch

See Lieblingsfilm in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈliːplɪŋsˌfɪlm Audio: De-Lieblingsfilm.ogg
Etymology: Ableitung vom Substantiv Film mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) Lieblings- Forms: der Lieblingsfilm [nominative, singular], die Lieblingsfilme [nominative, plural], des Lieblingsfilmes [genitive, singular], des Lieblingsfilms [genitive, singular], der Lieblingsfilme [genitive, plural], dem Lieblingsfilm [dative, singular], dem Lieblingsfilme [dative, singular], den Lieblingsfilmen [dative, plural], den Lieblingsfilm [accusative, singular], die Lieblingsfilme [accusative, plural]
  1. Film, den eine Person oder Personengruppe ganz besonders mag
    Sense id: de-Lieblingsfilm-de-noun-qOqZ6zXj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Film Hyponyms: Lieblingssendung, Lieblingsserie Coordinate_terms: Lieblingsvideo Translations (Film, den eine Person oder Personengruppe ganz besonders mag): película favorita [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieblingsvideo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Film mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) Lieblings-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lieblingsfilm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieblingsfilme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lieblingsfilmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lieblingsfilms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lieblingsfilme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lieblingsfilm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lieblingsfilme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieblingsfilmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieblingsfilm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieblingsfilme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Film"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lieb·lings·film",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieblingssendung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieblingsserie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „The Purple Rose of Cairo“",
          "text": "„Als sie sich an einem Tag zum fünften Mal hintereinander ihren Lieblingsfilm »The Purple Rose of Cairo« ansieht, geschieht etwas Unerwartetes: Hauptdarsteller Tom Baxter (Jeff Daniels) steigt aus dem Film heraus, gesteht seiner treuesten Verehrerin seine Liebe und verlässt mit ihr das Kino.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Das Beste von kurz nach früher bis jetze“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Kettensägengeräusche in „Zum letzten Mal“ stammen ursprünglich aus Belas Lieblingsfilm Blutgericht in Texas.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Film, den eine Person oder Personengruppe ganz besonders mag"
      ],
      "id": "de-Lieblingsfilm-de-noun-qOqZ6zXj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːplɪŋsˌfɪlm"
    },
    {
      "audio": "De-Lieblingsfilm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Lieblingsfilm.ogg/De-Lieblingsfilm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lieblingsfilm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Film, den eine Person oder Personengruppe ganz besonders mag",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "película favorita"
    }
  ],
  "word": "Lieblingsfilm"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieblingsvideo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Film mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) Lieblings-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lieblingsfilm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieblingsfilme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lieblingsfilmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lieblingsfilms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lieblingsfilme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lieblingsfilm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lieblingsfilme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieblingsfilmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieblingsfilm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieblingsfilme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Film"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lieb·lings·film",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieblingssendung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieblingsserie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „The Purple Rose of Cairo“",
          "text": "„Als sie sich an einem Tag zum fünften Mal hintereinander ihren Lieblingsfilm »The Purple Rose of Cairo« ansieht, geschieht etwas Unerwartetes: Hauptdarsteller Tom Baxter (Jeff Daniels) steigt aus dem Film heraus, gesteht seiner treuesten Verehrerin seine Liebe und verlässt mit ihr das Kino.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Das Beste von kurz nach früher bis jetze“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Kettensägengeräusche in „Zum letzten Mal“ stammen ursprünglich aus Belas Lieblingsfilm Blutgericht in Texas.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Film, den eine Person oder Personengruppe ganz besonders mag"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːplɪŋsˌfɪlm"
    },
    {
      "audio": "De-Lieblingsfilm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Lieblingsfilm.ogg/De-Lieblingsfilm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lieblingsfilm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Film, den eine Person oder Personengruppe ganz besonders mag",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "película favorita"
    }
  ],
  "word": "Lieblingsfilm"
}

Download raw JSONL data for Lieblingsfilm meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.