See Lichterkette in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Lichterkette meaning in Deutsch (5.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Licht, Fugenelement -er und dem Substantiv Kette",
"forms": [
{
"form": "die Lichterkette",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lichterketten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lichterkette",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lichterketten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lichterkette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lichterketten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lichterkette",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lichterketten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kette"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Demonstration"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Weihnachtsbäume werden gerne mit Lichterketten geschmückt."
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"raw_ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 95.",
"text": "„Es ist früher Abend, überall leuchten bunte Lichterketten, auf den Straßen drängen sich die Autos.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"mehrere Leuchtmittel an einem gemeinsamen Träger"
],
"id": "de-Lichterkette-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"raw_ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 218.",
"text": "„Und ich nahm zum ersten Mal in meinem Leben an einer Lichterkette teil.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"raw_ref": "Legida-Jahrestag – Lichterketten gegen Rechtsbündnis in Leipzig, Deutschlandfunk, 12. Januar 2016.Abgerufen am 8. April 2019.",
"text": "„Mit Kerzen in den Händen bildeten Menschen gegen 19 Uhr eine Lichterkette gegen Fremdenfeindlichkeit um den Innnenstadtring.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "306.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"raw_ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 306.",
"text": "„Noch gab es die Lichterketten in Deutschland nicht.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Ausdrucksform der friedlichen Demonstration mit brennenden Kerzen oder anderen Lichtquellen in der Hand"
],
"id": "de-Lichterkette-de-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪçtɐˌkɛtə"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lichterkette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lichterkette.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lichterkette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lichterkette.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lichterkette.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lichterkette.wav"
},
{
"audio": "De-Lichterkette.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Lichterkette.ogg/De-Lichterkette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lichterkette.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mehrere Leuchtmittel an einem gemeinsamen Träger",
"sense_id": "1",
"word": "chain of lights"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mehrere Leuchtmittel an einem gemeinsamen Träger",
"sense_id": "1",
"word": "guirlande lumineuse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "2",
"word": "chain of beacons"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne lumineuse"
}
],
"word": "Lichterkette"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Licht, Fugenelement -er und dem Substantiv Kette",
"forms": [
{
"form": "die Lichterkette",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lichterketten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lichterkette",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lichterketten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lichterkette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lichterketten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lichterkette",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lichterketten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kette"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Demonstration"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Weihnachtsbäume werden gerne mit Lichterketten geschmückt."
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"raw_ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 95.",
"text": "„Es ist früher Abend, überall leuchten bunte Lichterketten, auf den Straßen drängen sich die Autos.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"mehrere Leuchtmittel an einem gemeinsamen Träger"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"raw_ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 218.",
"text": "„Und ich nahm zum ersten Mal in meinem Leben an einer Lichterkette teil.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"raw_ref": "Legida-Jahrestag – Lichterketten gegen Rechtsbündnis in Leipzig, Deutschlandfunk, 12. Januar 2016.Abgerufen am 8. April 2019.",
"text": "„Mit Kerzen in den Händen bildeten Menschen gegen 19 Uhr eine Lichterkette gegen Fremdenfeindlichkeit um den Innnenstadtring.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "306.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"raw_ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 306.",
"text": "„Noch gab es die Lichterketten in Deutschland nicht.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Ausdrucksform der friedlichen Demonstration mit brennenden Kerzen oder anderen Lichtquellen in der Hand"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪçtɐˌkɛtə"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lichterkette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lichterkette.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lichterkette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lichterkette.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lichterkette.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lichterkette.wav"
},
{
"audio": "De-Lichterkette.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Lichterkette.ogg/De-Lichterkette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lichterkette.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mehrere Leuchtmittel an einem gemeinsamen Träger",
"sense_id": "1",
"word": "chain of lights"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mehrere Leuchtmittel an einem gemeinsamen Träger",
"sense_id": "1",
"word": "guirlande lumineuse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "2",
"word": "chain of beacons"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne lumineuse"
}
],
"word": "Lichterkette"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.