"Leibesumfang" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Leib,Fugenelement-es und Umfang"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Leibesumfang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesumfänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leibesumfangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leibesumfanges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibesumfänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leibesumfang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leibesumfange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leibesumfängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leibesumfang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesumfänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umfang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lei·bes·um·fang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Claus D. Wagner",
          "isbn": "3-8225-0361-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "pages": "67",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Kabel",
          "ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 67",
          "text": "„Er war ein recht kleiner Mann von großem Leibesumfang, der erstaunlich behende unsere Gangway ansteuerte.“",
          "title": "An der Kette in Puerto Limon",
          "title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              82
            ]
          ],
          "pages": "999",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 999 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Als er sich wieder erheben wollte, brachte er es angesichts seines Leibesumfanges und seiner Altersschwäche lange Zeit nicht zustande.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umfang eines Menschen am Bauch"
      ],
      "id": "de-Leibesumfang-de-noun--mSVqcFI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯bəsˌʔʊmfaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Leibesumfang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Leibesumfang.ogg/De-Leibesumfang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leibesumfang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauchumfang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Umfang eines Menschen am Bauch",
      "sense_index": "1",
      "word": "bukomfång"
    }
  ],
  "word": "Leibesumfang"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Leib,Fugenelement-es und Umfang"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Leibesumfang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesumfänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leibesumfangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leibesumfanges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibesumfänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leibesumfang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leibesumfange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leibesumfängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leibesumfang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesumfänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umfang"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lei·bes·um·fang",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Claus D. Wagner",
          "isbn": "3-8225-0361-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "pages": "67",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Kabel",
          "ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 67",
          "text": "„Er war ein recht kleiner Mann von großem Leibesumfang, der erstaunlich behende unsere Gangway ansteuerte.“",
          "title": "An der Kette in Puerto Limon",
          "title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              82
            ]
          ],
          "pages": "999",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 999 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Als er sich wieder erheben wollte, brachte er es angesichts seines Leibesumfanges und seiner Altersschwäche lange Zeit nicht zustande.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umfang eines Menschen am Bauch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯bəsˌʔʊmfaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Leibesumfang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Leibesumfang.ogg/De-Leibesumfang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leibesumfang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauchumfang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Umfang eines Menschen am Bauch",
      "sense_index": "1",
      "word": "bukomfång"
    }
  ],
  "word": "Leibesumfang"
}