See Lehrlingsheim in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lehrling und Heim sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Lehrlingsheim", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lehrlingsheime", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lehrlingsheimes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Lehrlingsheims", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lehrlingsheime", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lehrlingsheim", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Lehrlingsheime", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lehrlingsheimen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Lehrlingsheim", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lehrlingsheime", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Heim" } ], "hyphenation": "Lehr·lings·heim", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Mechtild Borrmann", "isbn": "978-3-426-30608-6", "pages": "58.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 58.", "text": "„Auch Fried war begeistert von seinen Bildern, und als er es wagte, sie in der Herberge und der Gärtnerei zu zeigen und der Herbergsvater ihm sogar ein Aquarell des Lehrlingsheims abkaufte, da war er zum ersten Mal in seinem Leben richtig stolz gewesen.“", "title": "Grenzgänger", "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman", "year": "2019" }, { "author": "Heinrich Böll", "pages": "16.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 16.", "text": "„Neulich, sieben Jahre nach dieser Zeit im Lehrlingsheim, sah ich Frau Wietzel an einer Straßenbahnstation stehen, und ich stoppte meinen Wagen, stieg aus und bot ihr an, sie in die Stadt zu bringen.“", "title": "Das Brot der frühen Jahre", "title_complement": "Erzählung", "year": "1963" } ], "glosses": [ "Wohnheim für Lehrlinge" ], "id": "de-Lehrlingsheim-de-noun-Vnwj7~Kf", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈleːɐ̯lɪŋsˌhaɪ̯m" }, { "audio": "De-Lehrlingsheim.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Lehrlingsheim.ogg/De-Lehrlingsheim.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrlingsheim.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lehrlingsherberge" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Lehrlingsheim" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lehrling und Heim sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Lehrlingsheim", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lehrlingsheime", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lehrlingsheimes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Lehrlingsheims", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lehrlingsheime", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lehrlingsheim", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Lehrlingsheime", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lehrlingsheimen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Lehrlingsheim", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lehrlingsheime", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Heim" } ], "hyphenation": "Lehr·lings·heim", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Mechtild Borrmann", "isbn": "978-3-426-30608-6", "pages": "58.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 58.", "text": "„Auch Fried war begeistert von seinen Bildern, und als er es wagte, sie in der Herberge und der Gärtnerei zu zeigen und der Herbergsvater ihm sogar ein Aquarell des Lehrlingsheims abkaufte, da war er zum ersten Mal in seinem Leben richtig stolz gewesen.“", "title": "Grenzgänger", "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman", "year": "2019" }, { "author": "Heinrich Böll", "pages": "16.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 16.", "text": "„Neulich, sieben Jahre nach dieser Zeit im Lehrlingsheim, sah ich Frau Wietzel an einer Straßenbahnstation stehen, und ich stoppte meinen Wagen, stieg aus und bot ihr an, sie in die Stadt zu bringen.“", "title": "Das Brot der frühen Jahre", "title_complement": "Erzählung", "year": "1963" } ], "glosses": [ "Wohnheim für Lehrlinge" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈleːɐ̯lɪŋsˌhaɪ̯m" }, { "audio": "De-Lehrlingsheim.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Lehrlingsheim.ogg/De-Lehrlingsheim.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrlingsheim.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lehrlingsherberge" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Lehrlingsheim" }
Download raw JSONL data for Lehrlingsheim meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.