"Lehrausgang" meaning in Deutsch

See Lehrausgang in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈleːɐ̯ʔaʊ̯sˌɡaŋ Audio: De-Lehrausgang.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lehren und dem Substantiv Ausgang Forms: der Lehrausgang [nominative, singular], die Lehrausgänge [nominative, plural], des Lehrausgangs [genitive, singular], des Lehrausganges [genitive, singular], der Lehrausgänge [genitive, plural], dem Lehrausgang [dative, singular], dem Lehrausgange [dative, singular], den Lehrausgängen [dative, plural], den Lehrausgang [accusative, singular], die Lehrausgänge [accusative, plural]
  1. kürzere unterrichtsnahe Unternehmung einer Schulklasse außerhalb der Bildungsanstalt Tags: Austrian German
    Sense id: de-Lehrausgang-de-noun-sQm8pUbS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Unterrichtsgang Hypernyms: Schulveranstaltung Hyponyms: Betriebsbesichtigung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lehren und dem Substantiv Ausgang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lehrausgang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lehrausgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lehrausgangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lehrausganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lehrausgänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lehrausgang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lehrausgange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lehrausgängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lehrausgang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lehrausgänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulveranstaltung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lehr·aus·gang",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betriebsbesichtigung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichische Schulveranstaltungsverordnung vom 1. September 1990, Anlage 1",
          "text": "„Lehrausgänge und Exkursionen dienen der Ergänzung des Lehrstoffes durch unmittelbaren und anschaulichen Kontakt und Auseinandersetzung mit dem wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und kulturellen Leben.“"
        },
        {
          "ref": "Software wird Schüler und Lehrer \"beobachten\". In: DiePresse.com. 18. Januar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Januar 2018) .",
          "text": "„An Wiens Pflichtschulen soll ab 2011 eine Software im Einsatz sein, mit der online überprüft werden kann, wie viele Schüler und Lehrer aktuell in einer Schule anwesend, welche Klassen auf Lehrausgang oder welche Räume verfügbar sind.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Goldstern: Sind wir Lehrer Masochisten?. In: Der Standard digital. 30. August 2001 (URL, abgerufen am 21. Januar 2018) .",
          "text": "„Das schmerzt - und zwar wahrscheinlich die Lehrerschaft selbst mehr als die Schüler/innen, denn diese werden es, mangels einer Vergleichsmöglichkeit, zwar für fad, aber eben unausweichlich halten, wenn sie Kunstgeschichte anhand eines Bildbandes vorgestellt bekommen, während die Lehrerin wehmütig daran denkt, wie toll doch letztes Jahr der Lehrausgang ins Kunsthistorische Museum war.“"
        },
        {
          "author": "Angelika Reitzer",
          "publisher": "Jung und Jung",
          "ref": "Angelika Reitzer: Wir Erben. Jung und Jung, 2014 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Auf einem Foto, das die Klasse bei einem Lehrausgang in die Bundesgärten der Hauptstadt und nach Schönbrunn zeigt, glänzen die Gesichter der Jugendlichen von der Hitze und dem Alkohol bereits zu Mittag.“",
          "title": "Wir Erben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kürzere unterrichtsnahe Unternehmung einer Schulklasse außerhalb der Bildungsanstalt"
      ],
      "id": "de-Lehrausgang-de-noun-sQm8pUbS",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːɐ̯ʔaʊ̯sˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Lehrausgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Lehrausgang.ogg/De-Lehrausgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrausgang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Deutschland"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterrichtsgang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lehrausgang"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lehren und dem Substantiv Ausgang",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lehrausgang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lehrausgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lehrausgangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lehrausganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lehrausgänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lehrausgang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lehrausgange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lehrausgängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lehrausgang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lehrausgänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulveranstaltung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lehr·aus·gang",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betriebsbesichtigung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichische Schulveranstaltungsverordnung vom 1. September 1990, Anlage 1",
          "text": "„Lehrausgänge und Exkursionen dienen der Ergänzung des Lehrstoffes durch unmittelbaren und anschaulichen Kontakt und Auseinandersetzung mit dem wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und kulturellen Leben.“"
        },
        {
          "ref": "Software wird Schüler und Lehrer \"beobachten\". In: DiePresse.com. 18. Januar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Januar 2018) .",
          "text": "„An Wiens Pflichtschulen soll ab 2011 eine Software im Einsatz sein, mit der online überprüft werden kann, wie viele Schüler und Lehrer aktuell in einer Schule anwesend, welche Klassen auf Lehrausgang oder welche Räume verfügbar sind.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Goldstern: Sind wir Lehrer Masochisten?. In: Der Standard digital. 30. August 2001 (URL, abgerufen am 21. Januar 2018) .",
          "text": "„Das schmerzt - und zwar wahrscheinlich die Lehrerschaft selbst mehr als die Schüler/innen, denn diese werden es, mangels einer Vergleichsmöglichkeit, zwar für fad, aber eben unausweichlich halten, wenn sie Kunstgeschichte anhand eines Bildbandes vorgestellt bekommen, während die Lehrerin wehmütig daran denkt, wie toll doch letztes Jahr der Lehrausgang ins Kunsthistorische Museum war.“"
        },
        {
          "author": "Angelika Reitzer",
          "publisher": "Jung und Jung",
          "ref": "Angelika Reitzer: Wir Erben. Jung und Jung, 2014 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Auf einem Foto, das die Klasse bei einem Lehrausgang in die Bundesgärten der Hauptstadt und nach Schönbrunn zeigt, glänzen die Gesichter der Jugendlichen von der Hitze und dem Alkohol bereits zu Mittag.“",
          "title": "Wir Erben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kürzere unterrichtsnahe Unternehmung einer Schulklasse außerhalb der Bildungsanstalt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːɐ̯ʔaʊ̯sˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Lehrausgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Lehrausgang.ogg/De-Lehrausgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrausgang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Deutschland"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterrichtsgang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lehrausgang"
}

Download raw JSONL data for Lehrausgang meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.