"Lehmboden" meaning in Deutsch

See Lehmboden in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈleːmˌboːdn̩ Audio: De-Lehmboden.ogg Forms: der Lehmboden [nominative, singular], die Lehmböden [nominative, plural], des Lehmbodens [genitive, singular], der Lehmböden [genitive, plural], dem Lehmboden [dative, singular], den Lehmböden [dative, plural], den Lehmboden [accusative, singular], die Lehmböden [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Lehm und Boden
  1. Fuß- oder Erdboden aus Lehm
    Sense id: de-Lehmboden-de-noun-AbS4~p4K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Boden

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Lehm und Boden",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lehmboden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lehmböden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lehmbodens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lehmböden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lehmboden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lehmböden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lehmboden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lehmböden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boden"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas T. Blatt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3746680689",
          "pages": "215.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 215.",
          "text": "„Obwohl die Menschen und das Vieh unter einem Dach lebten, schien uns dieses Haus mit seinem Lehmboden wie ein Palast.“",
          "title": "Nur die Schatten bleiben",
          "title_complement": "Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "978-3-442-30417-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 55.",
          "text": "„Wir gingen mit der Frau zu ihrem Haus, einem sauberen Haus, die Küche freilich mit Lehmboden, aber die Stuben mit Holzfußboden.“",
          "title": "Polski Blues",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Bertram Weiss",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 123.",
          "text": "„Der nackte Lehmboden verwandelt sich in Morast, wenn Regen durch die löchrigen Dächer dringt.“",
          "title": "Aufstand unter Tage",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fuß- oder Erdboden aus Lehm"
      ],
      "id": "de-Lehmboden-de-noun-AbS4~p4K",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːmˌboːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Lehmboden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Lehmboden.ogg/De-Lehmboden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehmboden.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lehmboden"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Lehm und Boden",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lehmboden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lehmböden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lehmbodens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lehmböden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lehmboden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lehmböden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lehmboden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lehmböden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boden"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas T. Blatt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3746680689",
          "pages": "215.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 215.",
          "text": "„Obwohl die Menschen und das Vieh unter einem Dach lebten, schien uns dieses Haus mit seinem Lehmboden wie ein Palast.“",
          "title": "Nur die Schatten bleiben",
          "title_complement": "Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "978-3-442-30417-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 55.",
          "text": "„Wir gingen mit der Frau zu ihrem Haus, einem sauberen Haus, die Küche freilich mit Lehmboden, aber die Stuben mit Holzfußboden.“",
          "title": "Polski Blues",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Bertram Weiss",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 123.",
          "text": "„Der nackte Lehmboden verwandelt sich in Morast, wenn Regen durch die löchrigen Dächer dringt.“",
          "title": "Aufstand unter Tage",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fuß- oder Erdboden aus Lehm"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːmˌboːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Lehmboden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Lehmboden.ogg/De-Lehmboden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehmboden.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lehmboden"
}

Download raw JSONL data for Lehmboden meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.