See Leerfahrt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus leer und Fahrt", "forms": [ { "form": "die Leerfahrt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Leerfahrten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Leerfahrt", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Leerfahrten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Leerfahrt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Leerfahrten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Leerfahrt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Leerfahrten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fahrt" } ], "hyphenation": "Leer·fahrt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Daniel Hautmann: Blinde Passagiere auf Schiffen: Das verschleppte Problem. In: Spiegel Online. 20. Februar 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. November 2014) .", "text": "„Bei einer Leerfahrt wird das Schiff so hecklastig getrimmt, dass die Schraube komplett unter Wasser liegt.“" }, { "ref": "Taxi in Österreich. In: austria.info. Abgerufen am 11. November 2014.", "text": "„Bei Fahrten von Wien zum Flughafen […] wird für die Retourfahrt des Taxis eine zusätzliche Gebühr für die Leerfahrt zum Fahrpreis verrechnet.“" } ], "glosses": [ "Fahrt, bei der aufgrund bestimmter Umstände keine Personen oder Transportgüter befördert werden" ], "id": "de-Leerfahrt-de-noun-qUwlIKCR", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈleːɐ̯ˌfaːɐ̯t" }, { "audio": "De-Leerfahrt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Leerfahrt.ogg/De-Leerfahrt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leerfahrt.ogg" }, { "rhymes": "eːɐ̯faːɐ̯t" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "voyage à vide" } ], "word": "Leerfahrt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus leer und Fahrt", "forms": [ { "form": "die Leerfahrt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Leerfahrten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Leerfahrt", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Leerfahrten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Leerfahrt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Leerfahrten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Leerfahrt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Leerfahrten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fahrt" } ], "hyphenation": "Leer·fahrt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Daniel Hautmann: Blinde Passagiere auf Schiffen: Das verschleppte Problem. In: Spiegel Online. 20. Februar 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. November 2014) .", "text": "„Bei einer Leerfahrt wird das Schiff so hecklastig getrimmt, dass die Schraube komplett unter Wasser liegt.“" }, { "ref": "Taxi in Österreich. In: austria.info. Abgerufen am 11. November 2014.", "text": "„Bei Fahrten von Wien zum Flughafen […] wird für die Retourfahrt des Taxis eine zusätzliche Gebühr für die Leerfahrt zum Fahrpreis verrechnet.“" } ], "glosses": [ "Fahrt, bei der aufgrund bestimmter Umstände keine Personen oder Transportgüter befördert werden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈleːɐ̯ˌfaːɐ̯t" }, { "audio": "De-Leerfahrt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Leerfahrt.ogg/De-Leerfahrt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leerfahrt.ogg" }, { "rhymes": "eːɐ̯faːɐ̯t" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "voyage à vide" } ], "word": "Leerfahrt" }
Download raw JSONL data for Leerfahrt meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.