"Leckluft" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftabführung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftprüfung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftstelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftstutzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftverluste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftvolumenstrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftvolumina"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leck und Luft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Leckluft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leckluft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leckluft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leckluft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lufttechnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prozesslufttechnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumlufttechnik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Energieeinsparung in RLT-Anlagen(PDF; 603 KB) www.downloads.fgk.de, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Das nicht separate Ausweisen der Leckluft stellt eine Unzulänglichkeit dar, die den Anlagenbauer nach Anlagenerrichtung in Schwierigkeiten bringen kann, wenn die nach DIN EN 13779 geforderten Funktionsprüfungen nach DIN EN 12599 nicht die Erfüllung der Anforderungen bestätigt bzw. der SFP zu hoch ist.“"
        },
        {
          "ref": "Pneumatische Förderung www.bv-net.de, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Der weitere Nachteil ergibt sich aus dem Problem der Leckluft.“"
        },
        {
          "ref": "Pneumatische Förderung(PDF; 3 MB) www.btd-gmbh.de, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Sowohl die dabei entweichende Luft, als auch die Fluidisierungsluft und die Leckluft werden über den integrierten druckluftabgereinigten Filter ins Freie geführt.“"
        },
        {
          "ref": "Effiziente Einschleusung von Sekundärbrennstoffen www.zkg.de, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Durch die gezielte Eindüsung der Förderluft mit hoher Geschwindigkeit durch den Injektor, parallel zur Achse des Zellenrades, können die Leckluft minimiert und die Förderluft praktisch vollständig für die pneumatische Förderung genutzt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Schleuse für hohe Hygieneanforderungen.(PDF; 131 KB) www.buhlergroup.com, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Die neue Baureihe überzeugt wie gewohnt durch die robuste und zuverlässige Bauweise mit geringer Leckluft.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Druckverlust oder auch ungewollter Luftverlust, durch undichte Stellen in einem technischen System"
      ],
      "id": "de-Leckluft-de-noun--DBfS9zp",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛkˌlʊft"
    },
    {
      "audio": "De-Leckluft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Leckluft.ogg/De-Leckluft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leckluft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "air de fuite"
    }
  ],
  "word": "Leckluft"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftabführung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftprüfung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftrate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftstelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftstutzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftverluste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftvolumenstrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leckluftvolumina"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leck und Luft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Leckluft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leckluft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leckluft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leckluft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lufttechnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prozesslufttechnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumlufttechnik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Energieeinsparung in RLT-Anlagen(PDF; 603 KB) www.downloads.fgk.de, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Das nicht separate Ausweisen der Leckluft stellt eine Unzulänglichkeit dar, die den Anlagenbauer nach Anlagenerrichtung in Schwierigkeiten bringen kann, wenn die nach DIN EN 13779 geforderten Funktionsprüfungen nach DIN EN 12599 nicht die Erfüllung der Anforderungen bestätigt bzw. der SFP zu hoch ist.“"
        },
        {
          "ref": "Pneumatische Förderung www.bv-net.de, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Der weitere Nachteil ergibt sich aus dem Problem der Leckluft.“"
        },
        {
          "ref": "Pneumatische Förderung(PDF; 3 MB) www.btd-gmbh.de, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Sowohl die dabei entweichende Luft, als auch die Fluidisierungsluft und die Leckluft werden über den integrierten druckluftabgereinigten Filter ins Freie geführt.“"
        },
        {
          "ref": "Effiziente Einschleusung von Sekundärbrennstoffen www.zkg.de, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Durch die gezielte Eindüsung der Förderluft mit hoher Geschwindigkeit durch den Injektor, parallel zur Achse des Zellenrades, können die Leckluft minimiert und die Förderluft praktisch vollständig für die pneumatische Förderung genutzt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Schleuse für hohe Hygieneanforderungen.(PDF; 131 KB) www.buhlergroup.com, abgerufen am 9. Dezember 2013",
          "text": "„Die neue Baureihe überzeugt wie gewohnt durch die robuste und zuverlässige Bauweise mit geringer Leckluft.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Druckverlust oder auch ungewollter Luftverlust, durch undichte Stellen in einem technischen System"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɛkˌlʊft"
    },
    {
      "audio": "De-Leckluft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Leckluft.ogg/De-Leckluft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leckluft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "air de fuite"
    }
  ],
  "word": "Leckluft"
}