"Lea" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Vorname Lea entstammt der Bibel und hat einen hebräischen Ursprung: לאה (CHA: lēʾāh) ‚ermüdet, matt; müde‘, kann darüber hinaus „die, die sich vergebens abmüht“ sowie „Hirschkuh“ bedeuten.\nAuch wird angegeben, dass Lea sich von einem chaldäischen Vornamen ableite, der im Assyrischen die Bedeutung Herrin/Herrscherin gehabt habe.\nSchließlich wird in Lea eine weibliche Form von Leo gesehen. Nicht zu belegen ist hingegen, dass der Vorname in direkter Verbindung zum lateinischen Substantiv lea ^(→ la) (Löwin) steht.",
  "forms": [
    {
      "form": "Leana",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lea",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              27,
              30
            ]
          ],
          "text": "Ganz allein bewirtschaftet Lea einen Bauernhof."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Vorname"
      ],
      "id": "de-Lea-de-noun-tkVlEEgS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːa"
    },
    {
      "audio": "De-Lea.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Lea.ogg/De-Lea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lea.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Leah"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Leea"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Leija"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Leja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Léa"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lía"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Léia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Lija",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Лия"
    }
  ],
  "word": "Lea"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Vorname (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Der Vorname Lea entstammt der Bibel und hat einen hebräischen Ursprung: לאה (CHA: lēʾāh) ‚ermüdet, matt; müde‘, kann darüber hinaus „die, die sich vergebens abmüht“ sowie „Hirschkuh“ bedeuten.\nAuch wird angegeben, dass Lea sich von einem chaldäischen Vornamen ableite, der im Assyrischen die Bedeutung Herrin/Herrscherin gehabt habe.\nSchließlich wird in Lea eine weibliche Form von Leo gesehen. Nicht zu belegen ist hingegen, dass der Vorname in direkter Verbindung zum lateinischen Substantiv lea ^(→ la) (Löwin) steht.",
  "forms": [
    {
      "form": "Leana",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lea",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              27,
              30
            ]
          ],
          "text": "Ganz allein bewirtschaftet Lea einen Bauernhof."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Vorname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːa"
    },
    {
      "audio": "De-Lea.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Lea.ogg/De-Lea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lea.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Leah"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Leea"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Leija"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Leja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Léa"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lía"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Léia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Lija",
      "sense": "weiblicher Vorname",
      "sense_index": "1",
      "word": "Лия"
    }
  ],
  "word": "Lea"
}