See Lautentsprechung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Laut und Entsprechung", "forms": [ { "form": "die Lautentsprechung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lautentsprechungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lautentsprechung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lautentsprechungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lautentsprechung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lautentsprechungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lautentsprechung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lautentsprechungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Laut·ent·spre·chung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 235.", "text": "„Rasks Verdienst geschieht damit kein Abbruch, denn es ist etwas anderes, eine Reihe von Lautentsprechungen festzustellen, als den Zusammenhang zwischen einigen dieser Entsrpechungen zu behaupten.“" }, { "ref": "Katalanisch-romanische Lautentsprechungen", "text": "„Und selbst unter den 20 Lautentsprechungen, auf die wir Sie im Folgenden aufmerksam machen, betreffen eine ganze Reihe nur kleine Schreibunterschiede und Abänderungen, die schon auf den ersten Blick \"durchsichtig\" sind.“" }, { "ref": "Jutta Becher: VERBALEXTENSIONEN IN DEN ATLANTISCHEN SPRACHEN, S. 4", "text": "„Weiterhin demonstriert Dalby, dass sich unter den Mel-Sprachen äußerst regelmäßige Lautentsprechungen aufstellen lassen.“" } ], "glosses": [ "Feststellung darüber, welche Laute in historisch verwandten Sprachen in Wörtern oder Morphemen, die aus ein und derselben Wortform oder ein und demselben Morphem hervorgegangen sind, einander entsprechen" ], "id": "de-Lautentsprechung-de-noun-HBomFsvq", "raw_tags": [ "speziell Historiolinguistik" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaʊ̯tʔɛntˌʃpʁɛçʊŋ" }, { "audio": "De-Lautentsprechung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Lautentsprechung.ogg/De-Lautentsprechung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lautentsprechung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ljudmotsvarighet" } ], "word": "Lautentsprechung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Laut und Entsprechung", "forms": [ { "form": "die Lautentsprechung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lautentsprechungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lautentsprechung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lautentsprechungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lautentsprechung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lautentsprechungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lautentsprechung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lautentsprechungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Laut·ent·spre·chung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 235.", "text": "„Rasks Verdienst geschieht damit kein Abbruch, denn es ist etwas anderes, eine Reihe von Lautentsprechungen festzustellen, als den Zusammenhang zwischen einigen dieser Entsrpechungen zu behaupten.“" }, { "ref": "Katalanisch-romanische Lautentsprechungen", "text": "„Und selbst unter den 20 Lautentsprechungen, auf die wir Sie im Folgenden aufmerksam machen, betreffen eine ganze Reihe nur kleine Schreibunterschiede und Abänderungen, die schon auf den ersten Blick \"durchsichtig\" sind.“" }, { "ref": "Jutta Becher: VERBALEXTENSIONEN IN DEN ATLANTISCHEN SPRACHEN, S. 4", "text": "„Weiterhin demonstriert Dalby, dass sich unter den Mel-Sprachen äußerst regelmäßige Lautentsprechungen aufstellen lassen.“" } ], "glosses": [ "Feststellung darüber, welche Laute in historisch verwandten Sprachen in Wörtern oder Morphemen, die aus ein und derselben Wortform oder ein und demselben Morphem hervorgegangen sind, einander entsprechen" ], "raw_tags": [ "speziell Historiolinguistik" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaʊ̯tʔɛntˌʃpʁɛçʊŋ" }, { "audio": "De-Lautentsprechung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Lautentsprechung.ogg/De-Lautentsprechung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lautentsprechung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ljudmotsvarighet" } ], "word": "Lautentsprechung" }
Download raw JSONL data for Lautentsprechung meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.