"Laufschuhkauf" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Laufschuh und Kauf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Laufschuhkauf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufschuhkäufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Laufschuhkaufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Laufschuhkaufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufschuhkäufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Laufschuhkauf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Laufschuhkaufe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laufschuhkäufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laufschuhkauf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufschuhkäufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuhkauf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lauf·schuh·kauf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Laufschuhe kaufen, Lauftipps für dein Lauftraining, 2023-05-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Ein Laufschuhkauf lohnt sich, bevor die alten total durchgelaufen sind.“"
        },
        {
          "ref": "Jeder Läufer ist anders, nonnengaesser.com, 2023-04-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Ohne Klärung dieser Fragen ist der Laufschuhkauf Glücksache und wer möchte seine Gesundheit schon dem Zufall überlassen.“"
        },
        {
          "ref": "Lauftechnik verbessern – So geht's richtig, Laufcampus, 2023-04-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Der Laufstil wird beim Vorauslaufen der Teilnehmer gefilmt, anschließend in der Gruppe besprochen und jeweils persönliche Tipps zum Laufschuhkauf ausgesprochen.“"
        },
        {
          "ref": "Laufausrüstung für Anfänger – Was brauchen Läufer?, Fitelio – Ein Fitness Portal, 2023-02-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Für ein optimales Tragegefühl im Laufschuh, empfehle ich Frauen und Männern spezielle Laufsocken, die man am besten bereits beim Laufschuhkauf tragen sollte.“"
        },
        {
          "ref": "Die besten Laufschuhe kaufen – diese Beratung brauchst du wirklich, Ausdauerblog, 2022-04-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Achte beim Laufschuhkauf darauf, mindestens eineinhalb Schuhgrößen größer zu wählen als bei deinen Alltagsschuhen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erwerb von Laufschuhen gegen Bezahlung"
      ],
      "id": "de-Laufschuhkauf-de-noun-~7BrWJTz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯fʃuːˌkaʊ̯f"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kauf von Laufschuhen",
      "sense_index": "1",
      "word": "running shoe purchase"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kauf von Laufschuhen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "achat de chaussures de course"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kauf von Laufschuhen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acquisto di scarpe da corsa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kauf von Laufschuhen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compra de zapatillas de correr"
    }
  ],
  "word": "Laufschuhkauf"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Laufschuh und Kauf",
  "forms": [
    {
      "form": "der Laufschuhkauf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufschuhkäufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Laufschuhkaufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Laufschuhkaufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufschuhkäufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Laufschuhkauf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Laufschuhkaufe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laufschuhkäufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laufschuhkauf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufschuhkäufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuhkauf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lauf·schuh·kauf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Laufschuhe kaufen, Lauftipps für dein Lauftraining, 2023-05-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Ein Laufschuhkauf lohnt sich, bevor die alten total durchgelaufen sind.“"
        },
        {
          "ref": "Jeder Läufer ist anders, nonnengaesser.com, 2023-04-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Ohne Klärung dieser Fragen ist der Laufschuhkauf Glücksache und wer möchte seine Gesundheit schon dem Zufall überlassen.“"
        },
        {
          "ref": "Lauftechnik verbessern – So geht's richtig, Laufcampus, 2023-04-20. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Der Laufstil wird beim Vorauslaufen der Teilnehmer gefilmt, anschließend in der Gruppe besprochen und jeweils persönliche Tipps zum Laufschuhkauf ausgesprochen.“"
        },
        {
          "ref": "Laufausrüstung für Anfänger – Was brauchen Läufer?, Fitelio – Ein Fitness Portal, 2023-02-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Für ein optimales Tragegefühl im Laufschuh, empfehle ich Frauen und Männern spezielle Laufsocken, die man am besten bereits beim Laufschuhkauf tragen sollte.“"
        },
        {
          "ref": "Die besten Laufschuhe kaufen – diese Beratung brauchst du wirklich, Ausdauerblog, 2022-04-24. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 20. Januar 2025.",
          "text": "„Achte beim Laufschuhkauf darauf, mindestens eineinhalb Schuhgrößen größer zu wählen als bei deinen Alltagsschuhen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erwerb von Laufschuhen gegen Bezahlung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯fʃuːˌkaʊ̯f"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kauf von Laufschuhen",
      "sense_index": "1",
      "word": "running shoe purchase"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kauf von Laufschuhen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "achat de chaussures de course"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kauf von Laufschuhen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acquisto di scarpe da corsa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kauf von Laufschuhen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "compra de zapatillas de correr"
    }
  ],
  "word": "Laufschuhkauf"
}