"Laufkundschaft" meaning in Deutsch

See Laufkundschaft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlaʊ̯fˌkʊntʃaft Audio: De-Laufkundschaft.ogg Forms: die Laufkundschaft [nominative, singular], der Laufkundschaft [genitive, singular], der Laufkundschaft [dative, singular], die Laufkundschaft [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laufen und dem Substantiv Kundschaft
  1. nicht ständig oder gewohnheitsmäßig in einem Geschäft einkaufende oder einen Dienstleister in Anspruch nehmende Personengruppe
    Sense id: de-Laufkundschaft-de-noun-phpjM0~4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: clientela [feminine] (Italienisch), passaggio [masculine] (Italienisch), przygodna klientela [feminine] (Polnisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauerkundschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stammkundschaft"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laufen und dem Substantiv Kundschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Laufkundschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufkundschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufkundschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufkundschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lauf·kund·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 23. November 1989",
          "text": "„Ihre Kunden seien nicht nur Saunagäste gewesen; es habe sich auch Laufkundschaft darunter befunden.“"
        },
        {
          "accessdate": "2016-06-21",
          "author": "Susan Mallery",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Susan Mallery: Drum küsse, wer sich ewig bindet. HarperCollins, 2015 (Google Books, abgerufen am 21. Juni 2016)",
          "text": "„Wenn der Mann nur Laufkundschaft wäre, würde er sie nicht mit Namen ansprechen.“",
          "title": "Drum küsse, wer sich ewig bindet",
          "url": "Google Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Knödelköchin, Version vom 26. August 2014",
          "text": "„Die Knödelköchin verkaufte an Laufkundschaft handfeste Knödel (einen großen Semmelknödel um einen Kreuzer, aber auch Kirschen- oder Zwetschkenknödel).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht ständig oder gewohnheitsmäßig in einem Geschäft einkaufende oder einen Dienstleister in Anspruch nehmende Personengruppe"
      ],
      "id": "de-Laufkundschaft-de-noun-phpjM0~4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯fˌkʊntʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Laufkundschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Laufkundschaft.ogg/De-Laufkundschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laufkundschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clientela"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przygodna klientela"
    }
  ],
  "word": "Laufkundschaft"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauerkundschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stammkundschaft"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laufen und dem Substantiv Kundschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Laufkundschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufkundschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufkundschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufkundschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lauf·kund·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 23. November 1989",
          "text": "„Ihre Kunden seien nicht nur Saunagäste gewesen; es habe sich auch Laufkundschaft darunter befunden.“"
        },
        {
          "accessdate": "2016-06-21",
          "author": "Susan Mallery",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Susan Mallery: Drum küsse, wer sich ewig bindet. HarperCollins, 2015 (Google Books, abgerufen am 21. Juni 2016)",
          "text": "„Wenn der Mann nur Laufkundschaft wäre, würde er sie nicht mit Namen ansprechen.“",
          "title": "Drum küsse, wer sich ewig bindet",
          "url": "Google Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Knödelköchin, Version vom 26. August 2014",
          "text": "„Die Knödelköchin verkaufte an Laufkundschaft handfeste Knödel (einen großen Semmelknödel um einen Kreuzer, aber auch Kirschen- oder Zwetschkenknödel).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht ständig oder gewohnheitsmäßig in einem Geschäft einkaufende oder einen Dienstleister in Anspruch nehmende Personengruppe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯fˌkʊntʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Laufkundschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Laufkundschaft.ogg/De-Laufkundschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laufkundschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clientela"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passaggio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przygodna klientela"
    }
  ],
  "word": "Laufkundschaft"
}

Download raw JSONL data for Laufkundschaft meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.