"Laufgröße" meaning in Deutsch

See Laufgröße in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlaʊ̯fˌɡʁøːsə Forms: die Laufgröße [nominative, singular], die Laufgrößen [nominative, plural], der Laufgröße [genitive, singular], der Laufgrößen [genitive, plural], der Laufgröße [dative, singular], den Laufgrößen [dative, plural], die Laufgröße [accusative, singular], die Laufgrößen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauf und Größe
  1. (durch seine/ihre herausragenden Laufleistungen) berühmter Läufer/berühmte Läuferin
    Sense id: de-Laufgröße-de-noun-Ug4I-yUk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Laufpersönlichkeit, Laufstar Translations (berühmter Läufer/berühmte Läuferin): running star (Englisch), top runner (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laufpersönlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laufstar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauf und Größe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Laufgröße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufgrößen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufgröße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufgrößen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufgröße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laufgrößen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufgröße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufgrößen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lauf·grö·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "GRAND PRIX TAG IN BERN, UNBOUNDED GRAVITY, 2015-05-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Echte Laufgrössen, wie Haile Gebrselassie, Tadessi Abraham oder bei den Frauen Cynthia Kosgei, sind hier schon gestartet.“"
        },
        {
          "ref": "„Außergewöhnliche Bedingungen, außergewöhnlich gut gemeistert!“ - Run Austria, Run Austria, 2020-10-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„[…] Man braucht sich ja nur ansehen, welche Laufgrößen nun hinter mir liegen‚‘ schwärmte der 33-Jährige, der 2019 beim Berlin Marathon als bester Europäer und beim London Marathon 2020 als drittbester Europäer und bei beiden Gelegenheiten als Gesamt-Zwölfter über die Ziellinie lief.“"
        },
        {
          "ref": "Pace Rechner - Bruno, Bruno. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Zusätzlich werden die jeweiligen Zeiten über bekannte Wettkampf-Distanzen angegeben und können mit der Tierwelt und bekannten Laufgrössen verglichen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Archiv, lcsh.ch, 2020-07-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Kern verfolgte in diesem starken Feld von nationalen und internationalen Laufgrössen eine vordere Platzierung in den Top 10 – und die Verteidigung seines dritten Zwischenranges im Post-Cup.“"
        },
        {
          "ref": "Der Silvesterlauf Hannover und ein Rückblick auf das Laufjahr 2019 - 80er-Kind, 80Er-Kind, 2020-01-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Mit der Startlinie im Blick lausche ich dem Moderator, der aktuell die lokale Laufgröße Haftom Weldaj vorstellt.“"
        },
        {
          "ref": "Sportlich die beste WM aller Zeiten - RunAustria, RunAustria, 2019-10-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Trotz der Goldmedaille durch Donavan Brazier über 800m war die USA bei vergangenen globalen Events schon näher an den beiden ostafrikanischen Laufgrößen dran, insbesondere bei den Olympischen Spielen von Rio.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(durch seine/ihre herausragenden Laufleistungen) berühmter Läufer/berühmte Läuferin"
      ],
      "id": "de-Laufgröße-de-noun-Ug4I-yUk",
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯fˌɡʁøːsə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "berühmter Läufer/berühmte Läuferin",
      "sense_index": "1",
      "word": "running star"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "berühmter Läufer/berühmte Läuferin",
      "sense_index": "1",
      "word": "top runner"
    }
  ],
  "word": "Laufgröße"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laufpersönlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laufstar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauf und Größe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Laufgröße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufgrößen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufgröße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufgrößen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufgröße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laufgrößen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufgröße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufgrößen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lauf·grö·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "GRAND PRIX TAG IN BERN, UNBOUNDED GRAVITY, 2015-05-12. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Echte Laufgrössen, wie Haile Gebrselassie, Tadessi Abraham oder bei den Frauen Cynthia Kosgei, sind hier schon gestartet.“"
        },
        {
          "ref": "„Außergewöhnliche Bedingungen, außergewöhnlich gut gemeistert!“ - Run Austria, Run Austria, 2020-10-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„[…] Man braucht sich ja nur ansehen, welche Laufgrößen nun hinter mir liegen‚‘ schwärmte der 33-Jährige, der 2019 beim Berlin Marathon als bester Europäer und beim London Marathon 2020 als drittbester Europäer und bei beiden Gelegenheiten als Gesamt-Zwölfter über die Ziellinie lief.“"
        },
        {
          "ref": "Pace Rechner - Bruno, Bruno. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Zusätzlich werden die jeweiligen Zeiten über bekannte Wettkampf-Distanzen angegeben und können mit der Tierwelt und bekannten Laufgrössen verglichen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Archiv, lcsh.ch, 2020-07-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Kern verfolgte in diesem starken Feld von nationalen und internationalen Laufgrössen eine vordere Platzierung in den Top 10 – und die Verteidigung seines dritten Zwischenranges im Post-Cup.“"
        },
        {
          "ref": "Der Silvesterlauf Hannover und ein Rückblick auf das Laufjahr 2019 - 80er-Kind, 80Er-Kind, 2020-01-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Mit der Startlinie im Blick lausche ich dem Moderator, der aktuell die lokale Laufgröße Haftom Weldaj vorstellt.“"
        },
        {
          "ref": "Sportlich die beste WM aller Zeiten - RunAustria, RunAustria, 2019-10-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 21. März 2025.",
          "text": "„Trotz der Goldmedaille durch Donavan Brazier über 800m war die USA bei vergangenen globalen Events schon näher an den beiden ostafrikanischen Laufgrößen dran, insbesondere bei den Olympischen Spielen von Rio.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(durch seine/ihre herausragenden Laufleistungen) berühmter Läufer/berühmte Läuferin"
      ],
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯fˌɡʁøːsə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "berühmter Läufer/berühmte Läuferin",
      "sense_index": "1",
      "word": "running star"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "berühmter Läufer/berühmte Läuferin",
      "sense_index": "1",
      "word": "top runner"
    }
  ],
  "word": "Laufgröße"
}

Download raw JSONL data for Laufgröße meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.