"Laufbekleidung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Bekleidung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Laufbekleidung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufbekleidungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufbekleidung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufbekleidungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufbekleidung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laufbekleidungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufbekleidung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufbekleidungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lauf·be·klei·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              71,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Die 9 besten Marken für nachhaltige Laufbekleidung - Blog übers Laufen in Berlin vom Laufanfänger bis Halb-Marathon. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Das Unternehmen bietet eine Bandbreite an Produkten an, darunter auch Laufbekleidung und Funktionswäsche in allen möglichen Varianten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Die 9 besten Marken für nachhaltige Laufbekleidung - Blog übers Laufen in Berlin vom Laufanfänger bis Halb-Marathon. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Nachhaltige Laufbekleidung ist aus Materialien hergestellt, die entweder wiederverwertet, recycelt oder nachwachsend sind.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Mädchen. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Wirf einen Blick auf unsere Laufbekleidung und Accessoires für Mädchen, die zu unseren Mädchenschuhen passen, damit dein Kind für jeden Lauf die richtige Ausrüstung hat.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Laufshirt und Sportshirt bedrucken - Sportbekleidung - 1230 Wien, Printfabrik.at - Textildruck aus Wien, 2023-05-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Laufbekleidung wird heutzutage nicht mehr nur für sportliche Aktivitäten verwendet, sondern auch als modisches Statement getragen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              90,
              104
            ]
          ],
          "ref": "RABBIT Beach Break Laufhose Herren 5\", Sporthunger, 2023-05-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Die beiden Gründerinnen waren enttäuscht von der eher durchschnittlichen und unmodischen Laufbekleidung, die auf dem Markt zu finden war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kleidung, die speziell fürs Laufen gedacht ist"
      ],
      "id": "de-Laufbekleidung-de-noun-ck2sZnR5",
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯fbəˌklaɪ̯dʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laufkleidung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "running clothes"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "running gear"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "running apparel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vêtements de course"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ropa para correr"
    }
  ],
  "word": "Laufbekleidung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Bekleidung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Laufbekleidung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufbekleidungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufbekleidung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufbekleidungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laufbekleidung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laufbekleidungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufbekleidung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laufbekleidungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lauf·be·klei·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              71,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Die 9 besten Marken für nachhaltige Laufbekleidung - Blog übers Laufen in Berlin vom Laufanfänger bis Halb-Marathon. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Das Unternehmen bietet eine Bandbreite an Produkten an, darunter auch Laufbekleidung und Funktionswäsche in allen möglichen Varianten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Die 9 besten Marken für nachhaltige Laufbekleidung - Blog übers Laufen in Berlin vom Laufanfänger bis Halb-Marathon. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Nachhaltige Laufbekleidung ist aus Materialien hergestellt, die entweder wiederverwertet, recycelt oder nachwachsend sind.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Mädchen. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Wirf einen Blick auf unsere Laufbekleidung und Accessoires für Mädchen, die zu unseren Mädchenschuhen passen, damit dein Kind für jeden Lauf die richtige Ausrüstung hat.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Laufshirt und Sportshirt bedrucken - Sportbekleidung - 1230 Wien, Printfabrik.at - Textildruck aus Wien, 2023-05-25. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Laufbekleidung wird heutzutage nicht mehr nur für sportliche Aktivitäten verwendet, sondern auch als modisches Statement getragen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              90,
              104
            ]
          ],
          "ref": "RABBIT Beach Break Laufhose Herren 5\", Sporthunger, 2023-05-14. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 16. April 2025.",
          "text": "„Die beiden Gründerinnen waren enttäuscht von der eher durchschnittlichen und unmodischen Laufbekleidung, die auf dem Markt zu finden war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kleidung, die speziell fürs Laufen gedacht ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯fbəˌklaɪ̯dʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laufkleidung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "running clothes"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "running gear"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "running apparel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vêtements de course"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kleidung zum Laufen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ropa para correr"
    }
  ],
  "word": "Laufbekleidung"
}