See Latium in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Latiner"
},
{
"word": "Latinerin"
},
{
"word": "latinisch"
}
],
"etymology_text": "aus dem Lateinischen",
"hyphenation": "La·ti·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Latium“",
"text": "„Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom.“"
},
{
"ref": "Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite XXXII, Kapitel „Geschichte der lateinischen Sprache“, Abschnitt „Gegenwartslatein“",
"text": "„Daher wird die lateinische Sprache […] auch heute noch in ihrem Wortschatz ständig bereichert, was keineswegs das Merkmal einer toten Sprache […] ist: apparatus frigorificus („Kühlschrank“), ozonosphaera („Ozonschicht“), radiatio ultraviolacea („UV-Strahlung“), radiophonia („Hörfunk“), operistitium („Streik“) zählen zu den jüngsten Schöpfungen der über zweitausendjährigen, zum kulturellen Gemeingut der Welt gewordenen Sprache von Latium."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Latium“",
"text": "„843 kam das Latium bei der Teilung des Frankenreiches zum Königreich Italien, erreichte aber bald seine völlige Unabhängigkeit.“"
},
{
"ref": "Josef Rist: Totenkult im Untergrund Roms. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 3, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 59 .",
"text": "„Eine geologische Besonderheit ermöglichte in Rom und Latium die Anlage großer unterirdischer Friedhöfe.“"
}
],
"glosses": [
"mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom"
],
"id": "de-Latium-de-noun-yNzL6ZpR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaːtsiʊm"
},
{
"audio": "De-Latium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Latium.ogg/De-Latium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Latium.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacio"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Lacio",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Лацио"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latium"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latium"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "לאציו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Laiṭiyam",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "लैटियम"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latio"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latíum"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lazio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ラツィオしゅう, Ratsio-chū",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "ラツィオ州"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Laci"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latium"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacijus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacjum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lácio"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Lacij",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Лаций"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacij"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacio"
}
],
"word": "Latium"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Latiner"
},
{
"word": "Latinerin"
},
{
"word": "latinisch"
}
],
"etymology_text": "aus dem Lateinischen",
"hyphenation": "La·ti·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Latium“",
"text": "„Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom.“"
},
{
"ref": "Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 , Seite XXXII, Kapitel „Geschichte der lateinischen Sprache“, Abschnitt „Gegenwartslatein“",
"text": "„Daher wird die lateinische Sprache […] auch heute noch in ihrem Wortschatz ständig bereichert, was keineswegs das Merkmal einer toten Sprache […] ist: apparatus frigorificus („Kühlschrank“), ozonosphaera („Ozonschicht“), radiatio ultraviolacea („UV-Strahlung“), radiophonia („Hörfunk“), operistitium („Streik“) zählen zu den jüngsten Schöpfungen der über zweitausendjährigen, zum kulturellen Gemeingut der Welt gewordenen Sprache von Latium."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Latium“",
"text": "„843 kam das Latium bei der Teilung des Frankenreiches zum Königreich Italien, erreichte aber bald seine völlige Unabhängigkeit.“"
},
{
"ref": "Josef Rist: Totenkult im Untergrund Roms. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 3, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 59 .",
"text": "„Eine geologische Besonderheit ermöglichte in Rom und Latium die Anlage großer unterirdischer Friedhöfe.“"
}
],
"glosses": [
"mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaːtsiʊm"
},
{
"audio": "De-Latium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Latium.ogg/De-Latium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Latium.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacio"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Lacio",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Лацио"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latium"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latium"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "לאציו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Laiṭiyam",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "लैटियम"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latio"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latíum"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lazio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ラツィオしゅう, Ratsio-chū",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "ラツィオ州"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Laci"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Latium"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacijus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacjum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lácio"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Lacij",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Лаций"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacij"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mittelitalienische Landschaft und Region um und südlich von Rom",
"sense_index": "1",
"word": "Lacio"
}
],
"word": "Latium"
}
Download raw JSONL data for Latium meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.