See Lasagneplatte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Lasagneplatte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lasagneplatten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lasagneplatte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lasagneplatten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lasagneplatte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lasagneplatten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lasagneplatte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lasagneplatten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nudel" }, { "sense_index": "1", "word": "Pasta" } ], "hyphenation": "La·sa·g·ne·plat·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lafer! Lichter! Lecker! Die etwas andere Kochschule, Zabert Sandmann, München, 7. Auflage 2008: Seite 32 (Google Books)", "text": "„Dabei mit einer Lasagneplatte beginnen, diese mit drei Scheiben Seeteufel belegen und mit etwas Tomaten-Oliven-Sauce bestreichen.“" }, { "ref": "Anne Iburg: Köstlich essen für Magen & Darm, Trias-Verlag, 2. Auflage, Stuttgart 2012: Seite 89 (Google Books)", "text": "„Spinat mit Käsesauce und Lasagneplatten abwechselnd in die Form schichten. Die Schollenfilets in der mittleren Spinatschicht platzieren. Mit einer Lasagneplatte abschließen, Crème fraîche daraufverteilen, Salbei und Parmesan darüberstreuen.“" }, { "ref": "Alfons Schubeck: Meine bayerische Küche, Zabert Sandmann, München: Seite 140 (Google Books)", "text": "„Mit 3 Lasagneblättern belegen, ein Viertel der Béchamelsauce, den restlichen Spinat und das restliche Geflügelragout darauf verteilen und mit Lasagneplatten abschließen.“" }, { "ref": "Jaqueline Sheehan: Ein Hauch von Ewigkeit, blanvalet EBooks, 2010, E-Book-Ausgabe (Google Books)", "text": "„Sie lag zwischen zwei glitschigen Felsbrocken eingeklemmt, die mit Tang überzogen waren und aussahen wie große grüne Lasagneplatten.“" }, { "author": "Sebastian Dickhaut und Sabine Sälzer", "pages": "356", "publisher": "GU", "ref": "Sebastian Dickhaut und Sabine Sälzer: Leben!. Das Hausbuch von GU. GU, 2005, Seite 356 (Google Books)", "text": "„Die simple italienische [Nudelmaschine] aus Edelstahl mit Kurbel ist ideal für Lasagneplatten, Bandnudeln und flache Spaghetti.“", "title": "Leben!", "title_complement": "Das Hausbuch von GU", "url": "Google Books", "year": "2005" } ], "glosses": [ "eine einzelne Nudelplatte der Sorte Lasagne" ], "id": "de-Lasagneplatte-de-noun-jEOikj6K", "raw_tags": [ "Gastronomie", "Kochkunst" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "laˈzanjəˌplatə" }, { "audio": "De-Lasagneplatte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Lasagneplatte.ogg/De-Lasagneplatte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lasagneplatte.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gastronomie, Kochkunst: eine einzelne Nudelplatte der Sorte Lasagne", "sense_index": "1", "word": "lasagna" } ], "word": "Lasagneplatte" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Lasagneplatte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lasagneplatten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lasagneplatte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lasagneplatten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lasagneplatte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lasagneplatten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lasagneplatte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lasagneplatten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nudel" }, { "sense_index": "1", "word": "Pasta" } ], "hyphenation": "La·sa·g·ne·plat·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lafer! Lichter! Lecker! Die etwas andere Kochschule, Zabert Sandmann, München, 7. Auflage 2008: Seite 32 (Google Books)", "text": "„Dabei mit einer Lasagneplatte beginnen, diese mit drei Scheiben Seeteufel belegen und mit etwas Tomaten-Oliven-Sauce bestreichen.“" }, { "ref": "Anne Iburg: Köstlich essen für Magen & Darm, Trias-Verlag, 2. Auflage, Stuttgart 2012: Seite 89 (Google Books)", "text": "„Spinat mit Käsesauce und Lasagneplatten abwechselnd in die Form schichten. Die Schollenfilets in der mittleren Spinatschicht platzieren. Mit einer Lasagneplatte abschließen, Crème fraîche daraufverteilen, Salbei und Parmesan darüberstreuen.“" }, { "ref": "Alfons Schubeck: Meine bayerische Küche, Zabert Sandmann, München: Seite 140 (Google Books)", "text": "„Mit 3 Lasagneblättern belegen, ein Viertel der Béchamelsauce, den restlichen Spinat und das restliche Geflügelragout darauf verteilen und mit Lasagneplatten abschließen.“" }, { "ref": "Jaqueline Sheehan: Ein Hauch von Ewigkeit, blanvalet EBooks, 2010, E-Book-Ausgabe (Google Books)", "text": "„Sie lag zwischen zwei glitschigen Felsbrocken eingeklemmt, die mit Tang überzogen waren und aussahen wie große grüne Lasagneplatten.“" }, { "author": "Sebastian Dickhaut und Sabine Sälzer", "pages": "356", "publisher": "GU", "ref": "Sebastian Dickhaut und Sabine Sälzer: Leben!. Das Hausbuch von GU. GU, 2005, Seite 356 (Google Books)", "text": "„Die simple italienische [Nudelmaschine] aus Edelstahl mit Kurbel ist ideal für Lasagneplatten, Bandnudeln und flache Spaghetti.“", "title": "Leben!", "title_complement": "Das Hausbuch von GU", "url": "Google Books", "year": "2005" } ], "glosses": [ "eine einzelne Nudelplatte der Sorte Lasagne" ], "raw_tags": [ "Gastronomie", "Kochkunst" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "laˈzanjəˌplatə" }, { "audio": "De-Lasagneplatte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Lasagneplatte.ogg/De-Lasagneplatte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lasagneplatte.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gastronomie, Kochkunst: eine einzelne Nudelplatte der Sorte Lasagne", "sense_index": "1", "word": "lasagna" } ], "word": "Lasagneplatte" }
Download raw JSONL data for Lasagneplatte meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.