"Landungsbrücke" meaning in Deutsch

See Landungsbrücke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlandʊŋsˌbʁʏkə Audio: De-Landungsbrücke.ogg Forms: die Landungsbrücke [nominative, singular], die Landungsbrücken [nominative, plural], der Landungsbrücke [genitive, singular], der Landungsbrücken [genitive, plural], der Landungsbrücke [dative, singular], den Landungsbrücken [dative, plural], die Landungsbrücke [accusative, singular], die Landungsbrücken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Landung, Fugenelement -s und Brücke
  1. Anlegestelle für Schiffe mit Verbindung zum Ufer, über die Personen vom oder zum Schiff gelangen können
    Sense id: de-Landungsbrücke-de-noun-CMQfqPQ7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Brücke Coordinate_terms: Landungssteg, Seebrücke Translations (Anlegestelle für Schiffe): débarcadère [masculine] (Französisch), landgång (Schwedisch), brygga (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landungssteg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seebrücke"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Landung, Fugenelement -s und Brücke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Landungsbrücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landungsbrücken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landungsbrücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landungsbrücken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landungsbrücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landungsbrücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landungsbrücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landungsbrücken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brücke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lan·dungs·brü·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Claus D. Wagner",
          "isbn": "3-8225-0361-4",
          "pages": "9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Kabel",
          "ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 9",
          "text": "„Uns allen war lediglich klar, daß wir einiges Unheil an der Landungsbrücke und vielleicht auch am Bug des Schiffes angerichtet hatten.“",
          "title": "An der Kette in Puerto Limon",
          "title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "61.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 61. Isländisch 2018.",
          "text": "„Sie hatte an dem Donut geknabbert, während sie an der Landungsbrücke entlang nach Hause spaziert war und die Namen der kleinen Fischerboote gelesen hatte, die im stillen Meer ruhig hin und her schaukelten.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlegestelle für Schiffe mit Verbindung zum Ufer, über die Personen vom oder zum Schiff gelangen können"
      ],
      "id": "de-Landungsbrücke-de-noun-CMQfqPQ7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlandʊŋsˌbʁʏkə"
    },
    {
      "audio": "De-Landungsbrücke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Landungsbrücke.ogg/De-Landungsbrücke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landungsbrücke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anlegestelle für Schiffe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "débarcadère"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anlegestelle für Schiffe",
      "sense_index": "1",
      "word": "landgång"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anlegestelle für Schiffe",
      "sense_index": "1",
      "word": "brygga"
    }
  ],
  "word": "Landungsbrücke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landungssteg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seebrücke"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Landung, Fugenelement -s und Brücke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Landungsbrücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landungsbrücken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landungsbrücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landungsbrücken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landungsbrücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landungsbrücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landungsbrücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landungsbrücken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brücke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lan·dungs·brü·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Claus D. Wagner",
          "isbn": "3-8225-0361-4",
          "pages": "9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Kabel",
          "ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 9",
          "text": "„Uns allen war lediglich klar, daß wir einiges Unheil an der Landungsbrücke und vielleicht auch am Bug des Schiffes angerichtet hatten.“",
          "title": "An der Kette in Puerto Limon",
          "title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "61.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 61. Isländisch 2018.",
          "text": "„Sie hatte an dem Donut geknabbert, während sie an der Landungsbrücke entlang nach Hause spaziert war und die Namen der kleinen Fischerboote gelesen hatte, die im stillen Meer ruhig hin und her schaukelten.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlegestelle für Schiffe mit Verbindung zum Ufer, über die Personen vom oder zum Schiff gelangen können"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlandʊŋsˌbʁʏkə"
    },
    {
      "audio": "De-Landungsbrücke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Landungsbrücke.ogg/De-Landungsbrücke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landungsbrücke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anlegestelle für Schiffe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "débarcadère"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anlegestelle für Schiffe",
      "sense_index": "1",
      "word": "landgång"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anlegestelle für Schiffe",
      "sense_index": "1",
      "word": "brygga"
    }
  ],
  "word": "Landungsbrücke"
}

Download raw JSONL data for Landungsbrücke meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.