"Landluft" meaning in Deutsch

See Landluft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlantˌlʊft Audio: De-Landluft.ogg Forms: die Landluft [nominative, singular], der Landluft [genitive, singular], der Landluft [dative, singular], die Landluft [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Luft
  1. die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend
    Sense id: de-Landluft-de-noun-2N73DlDk
  2. die streng riechende Luft auf dem Land (nach Vieh, Stall, Mist etc.)
    Sense id: de-Landluft-de-noun-3PcRQhSJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Luft Coordinate_terms: Umgebungsluft Translations: air de la campagne [masculine] (Französisch) Translations (die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend): air de la campagne [masculine] (Französisch), lantluft (Schwedisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meeresluft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seeluft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadtluft"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Umgebungsluft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Luft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Landluft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landluft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landluft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landluft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Luft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Land·luft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: welt.de vom 17.03.2005",
          "text": "„Gebrochene Helden fahren gern in die Provinz, auf daß die gute Landluft die Wundheilung unterstütze.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend"
      ],
      "id": "de-Landluft-de-noun-2N73DlDk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Magdalena Hamm: Jedes Schwein ist anders. In: Zeit Online. Nummer 9, 24. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Januar 2012) .",
          "text": "„Nach einer Woche kehrt Sandra Düpjan zurück in den Schweinestall, schon beim Aussteigen aus dem Auto schlägt ihr Landluft entgegen. Sie atmet tief ein, ‚nach ein paar Tagen im Büro fehlt mir das richtig‘.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Alfred Krupp“",
          "text": "„Unbelegt ist die Anekdote, dass Krupp den Geruch von Pferdedung liebte und sich deshalb sein Arbeitszimmer über den Pferdeställen der Villa Hügel bauen ließ, um sich über Belüftungsschächte der mit Dunggeruch gewürzten Landluft zu versichern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die streng riechende Luft auf dem Land (nach Vieh, Stall, Mist etc.)"
      ],
      "id": "de-Landluft-de-noun-3PcRQhSJ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlantˌlʊft"
    },
    {
      "audio": "De-Landluft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Landluft.ogg/De-Landluft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landluft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "air de la campagne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend",
      "sense_index": "1",
      "word": "lantluft"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "air de la campagne"
    }
  ],
  "word": "Landluft"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meeresluft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seeluft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadtluft"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Umgebungsluft"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Luft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Landluft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landluft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landluft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landluft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Luft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Land·luft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: welt.de vom 17.03.2005",
          "text": "„Gebrochene Helden fahren gern in die Provinz, auf daß die gute Landluft die Wundheilung unterstütze.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Magdalena Hamm: Jedes Schwein ist anders. In: Zeit Online. Nummer 9, 24. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Januar 2012) .",
          "text": "„Nach einer Woche kehrt Sandra Düpjan zurück in den Schweinestall, schon beim Aussteigen aus dem Auto schlägt ihr Landluft entgegen. Sie atmet tief ein, ‚nach ein paar Tagen im Büro fehlt mir das richtig‘.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Alfred Krupp“",
          "text": "„Unbelegt ist die Anekdote, dass Krupp den Geruch von Pferdedung liebte und sich deshalb sein Arbeitszimmer über den Pferdeställen der Villa Hügel bauen ließ, um sich über Belüftungsschächte der mit Dunggeruch gewürzten Landluft zu versichern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die streng riechende Luft auf dem Land (nach Vieh, Stall, Mist etc.)"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlantˌlʊft"
    },
    {
      "audio": "De-Landluft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Landluft.ogg/De-Landluft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landluft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "air de la campagne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend",
      "sense_index": "1",
      "word": "lantluft"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "air de la campagne"
    }
  ],
  "word": "Landluft"
}

Download raw JSONL data for Landluft meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.