"Landesfarben" meaning in Deutsch

See Landesfarben in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlandəsˌfaʁbn̩ Audio: De-Landesfarben.ogg Forms: die Landesfarben [nominative, plural], der Landesfarben [genitive, plural], den Landesfarben [dative, plural], die Landesfarben [accusative, plural]
  1. Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen
    Sense id: de-Landesfarben-de-noun-u5WjRLW8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nationalfarben Translations (Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen): couleurs nationales [feminine] (Französisch), státní barva [feminine] (Tschechisch), zemská barva [feminine] (Tschechisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Landesfarben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landesfarben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landesfarben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landesfarben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Fussballweltmeisterschft schminken sich wieder viele Zuschauer ihre Gesichter in ihren jeweiligen Landesfarben."
        },
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 134.",
          "text": "„Die Straßen werden in den Landesfarben Grün, Gelb und Rot geschmückt, der Herrscher persönlich holt die Gesandten der drei benachbarten Kolonialmächte Frankreich, England und Italien vom ein Jahr zuvor fertiggestellten Bahnhof ab.“",
          "title": "Haile Selassie - König der Könige",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen"
      ],
      "id": "de-Landesfarben-de-noun-u5WjRLW8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlandəsˌfaʁbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Landesfarben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Landesfarben.ogg/De-Landesfarben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landesfarben.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationalfarben"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couleurs nationales"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "státní barva"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zemská barva"
    }
  ],
  "word": "Landesfarben"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Landesfarben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landesfarben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landesfarben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landesfarben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Fussballweltmeisterschft schminken sich wieder viele Zuschauer ihre Gesichter in ihren jeweiligen Landesfarben."
        },
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 134.",
          "text": "„Die Straßen werden in den Landesfarben Grün, Gelb und Rot geschmückt, der Herrscher persönlich holt die Gesandten der drei benachbarten Kolonialmächte Frankreich, England und Italien vom ein Jahr zuvor fertiggestellten Bahnhof ab.“",
          "title": "Haile Selassie - König der Könige",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlandəsˌfaʁbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Landesfarben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Landesfarben.ogg/De-Landesfarben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landesfarben.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nationalfarben"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couleurs nationales"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "státní barva"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Farben, die ein Land symbolisch, von der Flagge her, kennzeichnen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zemská barva"
    }
  ],
  "word": "Landesfarben"
}

Download raw JSONL data for Landesfarben meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.