"Landeplatz" meaning in Deutsch

See Landeplatz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlandəˌplat͡s Audio: De-Landeplatz.ogg Forms: der Landeplatz [nominative, singular], die Landeplätze [nominative, plural], des Landeplatzes [genitive, singular], der Landeplätze [genitive, plural], dem Landeplatz [dative, singular], dem Landeplatze [dative, singular], den Landeplätzen [dative, plural], den Landeplatz [accusative, singular], die Landeplätze [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs landen und dem Substantiv Platz mit dem Gleitlaut -e-
  1. kleiner Flughafen, kleine Landefläche für Hubschrauber; Punkt des Auftreffens, zum Beispiel für eine Sonde auf dem Mars
    Sense id: de-Landeplatz-de-noun-uJY4G0y0
  2. Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz
    Sense id: de-Landeplatz-de-noun-3L-0EVt4 Topics: seafaring
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schiffslandeplatz Hyponyms: Helikopterlandeplatz, Hubschrauberlandeplatz, Notlandeplatz, Sonderlandeplatz, Verkehrslandeplatz, Zwischenlandeplatz Translations: place to land (Englisch), campo di atterraggio (Italienisch), landningsplats (Schwedisch) Translations (Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz): landing place (Englisch), approdo (Italienisch), angöringsplats (Schwedisch), landningsplats (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs landen und dem Substantiv Platz mit dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Landeplatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landeplätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Landeplatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landeplätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Landeplatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Landeplatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landeplätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landeplatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landeplätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lan·de·platz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Helikopterlandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hubschrauberlandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notlandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderlandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrslandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenlandeplatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Landeplatz war mit hellen Steinen markiert."
        },
        {
          "text": "Die Nasa sucht jetzt nach einem neuen Landeplatz auf dem Mond."
        },
        {
          "ref": "Julian Spies: Drohne jagt Gleitschirm: Pilot rettet sich mit gewagtem Manöver. Abgerufen am 11. März 2020.",
          "text": "„Zu gefährlichen Jagdszenen in der Luft kam es am Sonntag über Oberammergau. Ein Gleitschirmpilot befand sich im Anflug auf einen Oberammergauer Landeplatz, als ihn das ferngesteuerte Flugobjekt fast zum Absturz brachte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Flughafen, kleine Landefläche für Hubschrauber; Punkt des Auftreffens, zum Beispiel für eine Sonde auf dem Mars"
      ],
      "id": "de-Landeplatz-de-noun-uJY4G0y0",
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Landeplatz am Hafen wird mit Autoreifen gegen Anschlagen der Boote geschützt."
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "54.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 54.",
          "text": "„Auf dem Weg zum Landeplatz, wo ich eine Gondel nehmen wollte, merkte ich, daß mir jemand folgte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz"
      ],
      "id": "de-Landeplatz-de-noun-3L-0EVt4",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "seafaring"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlandəˌplat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Landeplatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Landeplatz.ogg/De-Landeplatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landeplatz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schiffslandeplatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "place to land"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "campo di atterraggio"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "landningsplats"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz",
      "sense_index": "2",
      "word": "landing place"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz",
      "sense_index": "2",
      "word": "approdo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz",
      "sense_index": "2",
      "word": "angöringsplats"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz",
      "sense_index": "2",
      "word": "landningsplats"
    }
  ],
  "word": "Landeplatz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs landen und dem Substantiv Platz mit dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Landeplatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landeplätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Landeplatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landeplätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Landeplatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Landeplatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landeplätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landeplatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landeplätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lan·de·platz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Helikopterlandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hubschrauberlandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notlandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sonderlandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrslandeplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenlandeplatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Landeplatz war mit hellen Steinen markiert."
        },
        {
          "text": "Die Nasa sucht jetzt nach einem neuen Landeplatz auf dem Mond."
        },
        {
          "ref": "Julian Spies: Drohne jagt Gleitschirm: Pilot rettet sich mit gewagtem Manöver. Abgerufen am 11. März 2020.",
          "text": "„Zu gefährlichen Jagdszenen in der Luft kam es am Sonntag über Oberammergau. Ein Gleitschirmpilot befand sich im Anflug auf einen Oberammergauer Landeplatz, als ihn das ferngesteuerte Flugobjekt fast zum Absturz brachte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Flughafen, kleine Landefläche für Hubschrauber; Punkt des Auftreffens, zum Beispiel für eine Sonde auf dem Mars"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luftfahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Landeplatz am Hafen wird mit Autoreifen gegen Anschlagen der Boote geschützt."
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "54.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 54.",
          "text": "„Auf dem Weg zum Landeplatz, wo ich eine Gondel nehmen wollte, merkte ich, daß mir jemand folgte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "seafaring"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlandəˌplat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Landeplatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Landeplatz.ogg/De-Landeplatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landeplatz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schiffslandeplatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "place to land"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "campo di atterraggio"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "landningsplats"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz",
      "sense_index": "2",
      "word": "landing place"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz",
      "sense_index": "2",
      "word": "approdo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz",
      "sense_index": "2",
      "word": "angöringsplats"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Seefahrt: Anlegeplatz für Schiffe, Landungsplatz",
      "sense_index": "2",
      "word": "landningsplats"
    }
  ],
  "word": "Landeplatz"
}

Download raw JSONL data for Landeplatz meaning in Deutsch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.