See Lader in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Ladegerät"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Programmstarter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Starter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Startprogramm"
}
],
"etymology_text": "Ableitung aus dem Stamm des Verbs laden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Lader",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lader",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lader",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lader",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ladern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lader",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lader",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Aggregat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Programm"
}
],
"hyphenation": "La·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrlader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frontlader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radlader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaufellader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teleskoplader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tieflader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechsellader"
},
{
"sense_index": "2, 4",
"word": "Schnelllader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Drehkolbenlader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Druckwellenlader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Flügelzellenlader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schleuderlader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spirallader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Turbolader"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andreas Ulrich: Klauen für den Aufbau Ost. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 3. Juni 2011.",
"text": "„ In Nürnberg ermittelt die Kripo in einer Diebstahlserie auf Großbaustellen. Dort verschwinden immer wieder hochwertige Bagger und Lader, Planierraupen und Teerfahrzeuge für den Aufbau Ost.“"
}
],
"glosses": [
"Fahrzeug, welches Materialien transportiert"
],
"id": "de-Lader-de-noun-9JxI7Vl4",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Frank Patalong: Einheitliches Handy-Ladegerät kommt erst 2011. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 3. Juni 2011.",
"text": "„Jedes neue Gerät bringt einen neuen Lader mit sich - und allzu oft verliert man schnell jeden Überblick darüber, was man wofür und was überhaupt noch braucht.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät zum Aufladen von Akkus"
],
"id": "de-Lader-de-noun-cNVzGDhe",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Tom Grünweg: Heiserer Kraftprotz. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 3. Juni 2011.",
"text": "„Jetzt bekommen auch die Vierzylinder-Aggregate der Bayern einen Lader.“"
}
],
"glosses": [
"zusätzliches Aggregat, um die Leistung von Verbrennungsmotoren zu erhöhen"
],
"id": "de-Lader-de-noun-G59z~uTU",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Lader sprang sofort an, als er die Installationsdatei aufrief."
}
],
"glosses": [
"Programm, dass den Start von anderen Programmen ermöglicht"
],
"id": "de-Lader-de-noun-7ttJYPkH",
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaːdɐ"
},
{
"audio": "De-Lader.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Lader.ogg/De-Lader.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lader.ogg"
},
{
"rhymes": "aːdɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fahrzeug, welches Materialien transportiert",
"sense_index": "1",
"word": "hjullastare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fahrzeug, welches Materialien transportiert",
"sense_index": "1",
"word": "lastare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät zum Aufladen von Akkus",
"sense_index": "2",
"word": "battery charger"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gerät zum Aufladen von Akkus",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chargeur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gerät zum Aufladen von Akkus",
"sense_index": "2",
"word": "laddare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zusätzliches Aggregat, um die Leistung von Verbrennungsmotoren zu erhöhen",
"sense_index": "3",
"word": "supercharger"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zusätzliches Aggregat, um die Leistung von Verbrennungsmotoren zu erhöhen",
"sense_index": "3",
"word": "turboladdare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatik: Programm, dass den Start von anderen Programmen ermöglicht",
"sense_index": "4",
"word": "loader"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: Programm, dass den Start von anderen Programmen ermöglicht",
"sense_index": "4",
"word": "programladdare"
}
],
"word": "Lader"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Ladegerät"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Programmstarter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Starter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Startprogramm"
}
],
"etymology_text": "Ableitung aus dem Stamm des Verbs laden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Lader",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lader",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lader",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lader",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ladern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lader",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lader",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Aggregat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Programm"
}
],
"hyphenation": "La·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrlader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frontlader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radlader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaufellader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teleskoplader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tieflader"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechsellader"
},
{
"sense_index": "2, 4",
"word": "Schnelllader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Drehkolbenlader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Druckwellenlader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Flügelzellenlader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schleuderlader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spirallader"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Turbolader"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andreas Ulrich: Klauen für den Aufbau Ost. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 3. Juni 2011.",
"text": "„ In Nürnberg ermittelt die Kripo in einer Diebstahlserie auf Großbaustellen. Dort verschwinden immer wieder hochwertige Bagger und Lader, Planierraupen und Teerfahrzeuge für den Aufbau Ost.“"
}
],
"glosses": [
"Fahrzeug, welches Materialien transportiert"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Frank Patalong: Einheitliches Handy-Ladegerät kommt erst 2011. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 3. Juni 2011.",
"text": "„Jedes neue Gerät bringt einen neuen Lader mit sich - und allzu oft verliert man schnell jeden Überblick darüber, was man wofür und was überhaupt noch braucht.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät zum Aufladen von Akkus"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Tom Grünweg: Heiserer Kraftprotz. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 3. Juni 2011.",
"text": "„Jetzt bekommen auch die Vierzylinder-Aggregate der Bayern einen Lader.“"
}
],
"glosses": [
"zusätzliches Aggregat, um die Leistung von Verbrennungsmotoren zu erhöhen"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Lader sprang sofort an, als er die Installationsdatei aufrief."
}
],
"glosses": [
"Programm, dass den Start von anderen Programmen ermöglicht"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaːdɐ"
},
{
"audio": "De-Lader.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Lader.ogg/De-Lader.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lader.ogg"
},
{
"rhymes": "aːdɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fahrzeug, welches Materialien transportiert",
"sense_index": "1",
"word": "hjullastare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fahrzeug, welches Materialien transportiert",
"sense_index": "1",
"word": "lastare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät zum Aufladen von Akkus",
"sense_index": "2",
"word": "battery charger"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gerät zum Aufladen von Akkus",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chargeur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gerät zum Aufladen von Akkus",
"sense_index": "2",
"word": "laddare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zusätzliches Aggregat, um die Leistung von Verbrennungsmotoren zu erhöhen",
"sense_index": "3",
"word": "supercharger"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zusätzliches Aggregat, um die Leistung von Verbrennungsmotoren zu erhöhen",
"sense_index": "3",
"word": "turboladdare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatik: Programm, dass den Start von anderen Programmen ermöglicht",
"sense_index": "4",
"word": "loader"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: Programm, dass den Start von anderen Programmen ermöglicht",
"sense_index": "4",
"word": "programladdare"
}
],
"word": "Lader"
}
Download raw JSONL data for Lader meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.