"Lackaffe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lack und Affe",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lackaffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lackaffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lackaffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lackaffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lackaffen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lackaffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lackaffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lackaffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lack·af·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "text": "Der Mann am Empfang ist ein Lackaffe."
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              73,
              82
            ]
          ],
          "pages": "141.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 141.",
          "text": "„Beim Sprechen würde er das nie tun, er will schließlich nicht für einen Lackaffen gehalten werden.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Lothar-Günther Buchheim",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-455-00733-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              87,
              95
            ]
          ],
          "pages": "110.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann & Campe",
          "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 110. 1. Auflage auch 1995.",
          "text": "„Ich werde ihn zum ersten Mal zu Gesicht bekommen, weiß aber schon, daß er ein rechter Lackaffe ist.“",
          "title": "Die Festung",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arroganter, geschniegelter Mann"
      ],
      "id": "de-Lackaffe-de-noun-YuQrkLmv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlakˌʔafə"
    },
    {
      "audio": "De-Lackaffe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Lackaffe.ogg/De-Lackaffe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lackaffe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abwertend, umgangssprachlich: arroganter, geschniegelter Mann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "trou du cul"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "abwertend, umgangssprachlich: arroganter, geschniegelter Mann",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprätt"
    }
  ],
  "word": "Lackaffe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lack und Affe",
  "forms": [
    {
      "form": "der Lackaffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lackaffen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lackaffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lackaffen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lackaffen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lackaffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lackaffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lackaffen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lack·af·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "text": "Der Mann am Empfang ist ein Lackaffe."
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              73,
              82
            ]
          ],
          "pages": "141.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 141.",
          "text": "„Beim Sprechen würde er das nie tun, er will schließlich nicht für einen Lackaffen gehalten werden.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Lothar-Günther Buchheim",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-455-00733-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              87,
              95
            ]
          ],
          "pages": "110.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann & Campe",
          "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 110. 1. Auflage auch 1995.",
          "text": "„Ich werde ihn zum ersten Mal zu Gesicht bekommen, weiß aber schon, daß er ein rechter Lackaffe ist.“",
          "title": "Die Festung",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arroganter, geschniegelter Mann"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlakˌʔafə"
    },
    {
      "audio": "De-Lackaffe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Lackaffe.ogg/De-Lackaffe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lackaffe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abwertend, umgangssprachlich: arroganter, geschniegelter Mann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "trou du cul"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "abwertend, umgangssprachlich: arroganter, geschniegelter Mann",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprätt"
    }
  ],
  "word": "Lackaffe"
}