"Lachgas" meaning in Deutsch

See Lachgas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlaxˌɡaːs Audio: De-Lachgas.ogg Forms: das Lachgas [nominative, singular], des Lachgases [genitive, singular], dem Lachgas [dative, singular], das Lachgas [accusative, singular]
  1. farbloses Gas aus der Gruppe der Stickoxide, das auch als Betäubungsmittel eingesetzt wurde
    Sense id: de-Lachgas-de-noun-NkgLGttF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Distickstoffmonoxid [jargon], Stickoxydul [archaic], Stickoxidul Hypernyms: Gas Derived forms: Lachgaseinspritzung Translations: laughing gas (Englisch), ilokaasu (Finnisch), gaz hilarant [masculine] (Französisch), gas esilarante [masculine] (Italienisch), gas del riure [masculine] (Katalanisch), gaz rozweselający [masculine] (Polnisch), podtlenek azotu [masculine] (Polnisch), веселящий газ (veseljaščij gaz) [masculine] (Russisch), lustgas (Schwedisch), gas de la risa [masculine] (Spanisch), gülme gazı (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lachgaseinspritzung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Lachgas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lachgases",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lachgas",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lachgas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gas"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lach·gas",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Distickstoffmonoxid“ (Stabilversion)",
          "text": "Lachgas ist als Lebensmittelzusatzstoff unter der Bezeichnung E 942 als Treibgas, beispielsweise für Schlagsahne, zugelassen."
        },
        {
          "ref": "Rätselhafte Wirkung: Lachgas verändert die Hirnwellen. In: Der Standard digital. 2015-07-10 (URL) .",
          "text": "„Der Name Lachgas hat sich vor allem deshalb eingebürgert, weil N2O mitunter für Lachanfälle sorgt.“"
        },
        {
          "ref": "Lachgas aus der Landwirtschaft – Emissionen niedriger als gedacht. In: Deutschlandradio. 24. November 2021 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Moderator: Ralf Krauter, Interview mit Roland Fuß, Forscher, Text und Audio zum Download, Dauer 07:30 mm:ss, URL, abgerufen am 24. November 2021) .",
          "text": "„Laut aktueller Treibhausgas-Inventur ist die Landwirtschaft für 7,6 Prozent aller deutschen Emissionen verantwortlich, und rund 40 Prozent davon entfallen auf Lachgas, das beim Abbau von Stickstoffverbindungen aus Gülle und Kunstdünger im Boden entsteht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farbloses Gas aus der Gruppe der Stickoxide, das auch als Betäubungsmittel eingesetzt wurde"
      ],
      "id": "de-Lachgas-de-noun-NkgLGttF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaxˌɡaːs"
    },
    {
      "audio": "De-Lachgas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Lachgas.ogg/De-Lachgas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lachgas.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Distickstoffmonoxid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Stickoxydul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stickoxidul"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "laughing gas"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilokaasu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaz hilarant"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas esilarante"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas del riure"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaz rozweselający"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podtlenek azotu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "veseljaščij gaz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "веселящий газ"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lustgas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas de la risa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "gülme gazı"
    }
  ],
  "word": "Lachgas"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lachgaseinspritzung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Lachgas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lachgases",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lachgas",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lachgas",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gas"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lach·gas",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Distickstoffmonoxid“ (Stabilversion)",
          "text": "Lachgas ist als Lebensmittelzusatzstoff unter der Bezeichnung E 942 als Treibgas, beispielsweise für Schlagsahne, zugelassen."
        },
        {
          "ref": "Rätselhafte Wirkung: Lachgas verändert die Hirnwellen. In: Der Standard digital. 2015-07-10 (URL) .",
          "text": "„Der Name Lachgas hat sich vor allem deshalb eingebürgert, weil N2O mitunter für Lachanfälle sorgt.“"
        },
        {
          "ref": "Lachgas aus der Landwirtschaft – Emissionen niedriger als gedacht. In: Deutschlandradio. 24. November 2021 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Moderator: Ralf Krauter, Interview mit Roland Fuß, Forscher, Text und Audio zum Download, Dauer 07:30 mm:ss, URL, abgerufen am 24. November 2021) .",
          "text": "„Laut aktueller Treibhausgas-Inventur ist die Landwirtschaft für 7,6 Prozent aller deutschen Emissionen verantwortlich, und rund 40 Prozent davon entfallen auf Lachgas, das beim Abbau von Stickstoffverbindungen aus Gülle und Kunstdünger im Boden entsteht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farbloses Gas aus der Gruppe der Stickoxide, das auch als Betäubungsmittel eingesetzt wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaxˌɡaːs"
    },
    {
      "audio": "De-Lachgas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Lachgas.ogg/De-Lachgas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lachgas.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Distickstoffmonoxid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Stickoxydul"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stickoxidul"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "laughing gas"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilokaasu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaz hilarant"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas esilarante"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas del riure"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaz rozweselający"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podtlenek azotu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "veseljaščij gaz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "веселящий газ"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lustgas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas de la risa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "gülme gazı"
    }
  ],
  "word": "Lachgas"
}

Download raw JSONL data for Lachgas meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.