See L2-Erwerb in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erstspracherwerb" }, { "sense_index": "1", "word": "L1-Erwerb" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Kurzwort L2 und Erwerb; dabei steht „L“ für englisch „language“. Das Bestimmungswort (Determinans) L2 ist ein gängiges Kurzwort in der Spracherwerbsforschung.", "forms": [ { "form": "der L2-Erwerb", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des L2-Erwerbs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem L2-Erwerb", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den L2-Erwerb", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fremdsprachenerwerb" }, { "sense_index": "1", "word": "Spracherwerb" } ], "hyphenation": "L2-Er·werb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl Kukule: Vortrag von Prof. Dr. phil. Frank Kostrzewa: Formeln und Routinen beim Erwerb des Deutschen als Fremd- und Zweitsprache. In: Der Sprachdienst 6, 2010, Seite 208-209; Zitat Seite 208.", "text": "„Ausführlich ging er auf die Bedeutung von Formeln und Routinen für den L1-Erwerb und L2-Erwerb ein.“" }, { "ref": "Dieter Wolff: Zweitsprachenerwerb. Abkürzungen aufgelöst.", "text": "„In der Literatur zum Spracherwerb finden wir zwei Begriffe, die Formen sprachlicher Erwerbsprozesse bezeichnen: Muttersprachenerwerb oder L1-Erwerb (englisch first language acquisition) und Zweitsprachenerwerb oder L2-Erwerb (englisch second language acquisition).“" }, { "ref": "Kompensatorische Ressourcennutzung", "text": "„Erwachsene (Lerner über 12 Jahre) kompensieren die in der Regel beim L2-Erwerb nicht mehr verfügbaren mentalen Ressourcen des L1-Erwerbs durch andere Ressourcen.“" }, { "ref": "Karin Aguado: Formelhafte Sequenzen und ihre Funktionen für den L2-Erwerb.", "text": "„Von besonderem Interesse ist im Folgenden nun die Rolle, die formelhafte Sequenzen im Spracherwerb spielen, und zwar insbesondere im L2-Erwerb.“" } ], "glosses": [ "Erlernen einer zweiten Sprache (Zweitsprache), nachdem die Muttersprache (Erstsprache) bereits erlernt ist." ], "id": "de-L2-Erwerb-de-noun-DcXS0ijH", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛlˈt͡svaɪ̯ʔɛɐ̯ˌvɛʁp" }, { "audio": "De-L2-Erwerb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-L2-Erwerb.ogg/De-L2-Erwerb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-L2-Erwerb.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zweitsprachenerwerb" }, { "sense_index": "1", "word": "Zweitspracherwerb" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "L2 acquisition" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "second language acquisition" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "andraspråksinlärning" } ], "word": "L2-Erwerb" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erstspracherwerb" }, { "sense_index": "1", "word": "L1-Erwerb" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Kurzwort L2 und Erwerb; dabei steht „L“ für englisch „language“. Das Bestimmungswort (Determinans) L2 ist ein gängiges Kurzwort in der Spracherwerbsforschung.", "forms": [ { "form": "der L2-Erwerb", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des L2-Erwerbs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem L2-Erwerb", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den L2-Erwerb", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fremdsprachenerwerb" }, { "sense_index": "1", "word": "Spracherwerb" } ], "hyphenation": "L2-Er·werb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl Kukule: Vortrag von Prof. Dr. phil. Frank Kostrzewa: Formeln und Routinen beim Erwerb des Deutschen als Fremd- und Zweitsprache. In: Der Sprachdienst 6, 2010, Seite 208-209; Zitat Seite 208.", "text": "„Ausführlich ging er auf die Bedeutung von Formeln und Routinen für den L1-Erwerb und L2-Erwerb ein.“" }, { "ref": "Dieter Wolff: Zweitsprachenerwerb. Abkürzungen aufgelöst.", "text": "„In der Literatur zum Spracherwerb finden wir zwei Begriffe, die Formen sprachlicher Erwerbsprozesse bezeichnen: Muttersprachenerwerb oder L1-Erwerb (englisch first language acquisition) und Zweitsprachenerwerb oder L2-Erwerb (englisch second language acquisition).“" }, { "ref": "Kompensatorische Ressourcennutzung", "text": "„Erwachsene (Lerner über 12 Jahre) kompensieren die in der Regel beim L2-Erwerb nicht mehr verfügbaren mentalen Ressourcen des L1-Erwerbs durch andere Ressourcen.“" }, { "ref": "Karin Aguado: Formelhafte Sequenzen und ihre Funktionen für den L2-Erwerb.", "text": "„Von besonderem Interesse ist im Folgenden nun die Rolle, die formelhafte Sequenzen im Spracherwerb spielen, und zwar insbesondere im L2-Erwerb.“" } ], "glosses": [ "Erlernen einer zweiten Sprache (Zweitsprache), nachdem die Muttersprache (Erstsprache) bereits erlernt ist." ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛlˈt͡svaɪ̯ʔɛɐ̯ˌvɛʁp" }, { "audio": "De-L2-Erwerb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-L2-Erwerb.ogg/De-L2-Erwerb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-L2-Erwerb.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zweitsprachenerwerb" }, { "sense_index": "1", "word": "Zweitspracherwerb" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "L2 acquisition" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "second language acquisition" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "andraspråksinlärning" } ], "word": "L2-Erwerb" }
Download raw JSONL data for L2-Erwerb meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.