"Lügenbaron" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] Determinativkompositum aus Lüge, Fugenelement-n und Baron"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Lügenbaron",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lügenbarone",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lügenbarons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lügenbarone",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lügenbaron",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lügenbaronen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lügenbaron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lügenbarone",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baron"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lü·gen·ba·ron",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Plural ist nur möglich, wenn nicht Münchhausen selbst, sondern in übertragener Weise andere Personen gemeint sind."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber",
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "italic_text_offsets": [
            [
              197,
              208
            ]
          ],
          "number": "16",
          "ref": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber: Die wahre Geschichte einer Lüge. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 16 , 19. Januar 2013, Seite 28.",
          "text": "„Es ist erst knapp vier Wochen her, das kasperte sich TV-Star Jan-Josef Liefers als Freiherr von Münchhausen durch einen opulenten ARD-Zweiteiler - jetzt ist Ben Becker in der Rolle des legendären Lügenbarons zu sehen.“",
          "title": "Die wahre Geschichte einer Lüge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geläufiger Beiname von Hieronimus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen, der im Titel des Buches Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen, wie er dieselben bei der Flasche im Zirkel seiner Freunde zu erzählen pflegt (1788) genannt wird"
      ],
      "id": "de-Lügenbaron-de-noun-7cxv6duk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "comment": "Kapitel Nartum Sa 1. Juli 1989, 1. Seite",
          "isbn": "978-3641060503",
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "publisher": "Knaus EBooks",
          "ref": "Walter Kempowski: Alkor. Tagebuch 1989. Knaus EBooks, 2011, ISBN 978-3641060503 (Kapitel Nartum Sa 1. Juli 1989, 1. Seite, Google Books)",
          "text": "„Ich möchte weder als Revanchist noch als Lügenbaron in die Literaturgeschichte eingehen.“",
          "title": "Alkor",
          "title_complement": "Tagebuch 1989",
          "url": "Google Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die als notorischer Lügner gilt"
      ],
      "id": "de-Lügenbaron-de-noun-f--I9JlY",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlyːɡn̩baˌʁoːn"
    },
    {
      "audio": "De-Lügenbaron.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Lügenbaron.ogg/De-Lügenbaron.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lügenbaron.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baron Prášil"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: Person, die als notorischer Lügner gilt",
      "sense_index": "2",
      "word": "lögnhals"
    }
  ],
  "word": "Lügenbaron"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] Determinativkompositum aus Lüge, Fugenelement-n und Baron"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Lügenbaron",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lügenbarone",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lügenbarons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lügenbarone",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lügenbaron",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lügenbaronen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lügenbaron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lügenbarone",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baron"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lü·gen·ba·ron",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Plural ist nur möglich, wenn nicht Münchhausen selbst, sondern in übertragener Weise andere Personen gemeint sind."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber",
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "italic_text_offsets": [
            [
              197,
              208
            ]
          ],
          "number": "16",
          "ref": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber: Die wahre Geschichte einer Lüge. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 16 , 19. Januar 2013, Seite 28.",
          "text": "„Es ist erst knapp vier Wochen her, das kasperte sich TV-Star Jan-Josef Liefers als Freiherr von Münchhausen durch einen opulenten ARD-Zweiteiler - jetzt ist Ben Becker in der Rolle des legendären Lügenbarons zu sehen.“",
          "title": "Die wahre Geschichte einer Lüge"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geläufiger Beiname von Hieronimus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen, der im Titel des Buches Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen, wie er dieselben bei der Flasche im Zirkel seiner Freunde zu erzählen pflegt (1788) genannt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "comment": "Kapitel Nartum Sa 1. Juli 1989, 1. Seite",
          "isbn": "978-3641060503",
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "publisher": "Knaus EBooks",
          "ref": "Walter Kempowski: Alkor. Tagebuch 1989. Knaus EBooks, 2011, ISBN 978-3641060503 (Kapitel Nartum Sa 1. Juli 1989, 1. Seite, Google Books)",
          "text": "„Ich möchte weder als Revanchist noch als Lügenbaron in die Literaturgeschichte eingehen.“",
          "title": "Alkor",
          "title_complement": "Tagebuch 1989",
          "url": "Google Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die als notorischer Lügner gilt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlyːɡn̩baˌʁoːn"
    },
    {
      "audio": "De-Lügenbaron.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Lügenbaron.ogg/De-Lügenbaron.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lügenbaron.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baron Prášil"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen: Person, die als notorischer Lügner gilt",
      "sense_index": "2",
      "word": "lögnhals"
    }
  ],
  "word": "Lügenbaron"
}