See Lüftungsventilator in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Ventilator, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Lüftungsventilator", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungsventilatoren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lüftungsventilators", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungsventilatoren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lüftungsventilator", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lüftungsventilatoren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lüftungsventilator", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungsventilatoren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·ven·ti·la·tor", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lüftungsventilatoren www.bsh.at, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Im Laufe der Zeit haben wir für die Lüftung eine Produktpalette an Ventilatoren entwickelt, die keinen Anwendungsfall unberücksichtigt läßt: verschiedene Ausführungen von Dach-, Axial- Radial- und Kunststoffventilatoren zeigen die möglichen Variationen unserer Lüftungsventilatoren.“" }, { "ref": "TROX - X-FANS Lüftungsventilatoren www.trox.de, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Ob Dach-, Axial-, Radial-, Kanal-, Rohr- oder Kunststoffventilatoren - TROX TLT fertigt 22 verschiedene Typen Lüftungsventilatoren in insgesamt 219 Baugrößen in eigener deutscher Produktion.“" }, { "ref": "CE-Kennzeichnung + Effizienz- und Produktanforderungen wko.at, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Lüftungsventilatoren müssen die festgelegte Zielenergieffizienz erreichen.“" }, { "ref": "Zentrale und dezentrale Wohnungslüftungs-Systeme www.baunetzwissen.de, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Der reine Stromverbrauch nimmt durch die Leistungsaufnahme der Lüftungsventilatoren zu.“" }, { "ref": "Schlussbericht der Unfalluntersuchungsstelle für Bahnen und Schiffe(PDF; 408 KB) www.sust.admin.ch, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Die Kontrolle der Lüftungsventilatoren für das Ober- und das Unterdeck ergaben, dass beide ohne spürbaren Widerstand gedreht werden konnten.“" } ], "glosses": [ "Gerät oder technische Einrichtung die zielgerichtet Luft, durch Drehung eines Ventilatorrad, fördert und den Druck im System verändert" ], "id": "de-Lüftungsventilator-de-noun-QHygDleC", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Lüftungsventilator.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Lüftungsventilator.ogg/De-Lüftungsventilator.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsventilator.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lüftungsventilator" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Ventilator, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Lüftungsventilator", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungsventilatoren", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lüftungsventilators", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungsventilatoren", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lüftungsventilator", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lüftungsventilatoren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lüftungsventilator", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungsventilatoren", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·ven·ti·la·tor", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Lüftungsventilatoren www.bsh.at, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Im Laufe der Zeit haben wir für die Lüftung eine Produktpalette an Ventilatoren entwickelt, die keinen Anwendungsfall unberücksichtigt läßt: verschiedene Ausführungen von Dach-, Axial- Radial- und Kunststoffventilatoren zeigen die möglichen Variationen unserer Lüftungsventilatoren.“" }, { "ref": "TROX - X-FANS Lüftungsventilatoren www.trox.de, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Ob Dach-, Axial-, Radial-, Kanal-, Rohr- oder Kunststoffventilatoren - TROX TLT fertigt 22 verschiedene Typen Lüftungsventilatoren in insgesamt 219 Baugrößen in eigener deutscher Produktion.“" }, { "ref": "CE-Kennzeichnung + Effizienz- und Produktanforderungen wko.at, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Lüftungsventilatoren müssen die festgelegte Zielenergieffizienz erreichen.“" }, { "ref": "Zentrale und dezentrale Wohnungslüftungs-Systeme www.baunetzwissen.de, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Der reine Stromverbrauch nimmt durch die Leistungsaufnahme der Lüftungsventilatoren zu.“" }, { "ref": "Schlussbericht der Unfalluntersuchungsstelle für Bahnen und Schiffe(PDF; 408 KB) www.sust.admin.ch, abgerufen am 19. Dezember 2013", "text": "„Die Kontrolle der Lüftungsventilatoren für das Ober- und das Unterdeck ergaben, dass beide ohne spürbaren Widerstand gedreht werden konnten.“" } ], "glosses": [ "Gerät oder technische Einrichtung die zielgerichtet Luft, durch Drehung eines Ventilatorrad, fördert und den Druck im System verändert" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Lüftungsventilator.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Lüftungsventilator.ogg/De-Lüftungsventilator.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsventilator.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lüftungsventilator" }
Download raw JSONL data for Lüftungsventilator meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.